Terms for subject Astronautics containing Секция

Russian	English
верхняя оживальная секция	forward ogive section
верхняя секция РДТТ	forward motor segment
верхняя центральная секция	forward midsegment
внешняя секция элевона	outboard elevon section
внешняя секция элевона	outboard elevon
внутренняя секция элевона	inboard elevon section
внутренняя секция элевона	inboard elevon
гибкая секция	flex section
демонтированный на секции твердотопливный ракетный ускоритель	destacked solid
завершение монтажа секций твердотопливных ускорителей	booster stacking milestone
задняя секция	aft casting segment (РДТТ)
задняя секция	rear-end section
задняя секция кабины экипажа	aft flight deck (МТКК)
здание для приёмки и осмотра секций	sri building
изолированная секция	insulated casting segment (РДТТ)
комплект секций	casting segment (РДТТ для заливки заряда)
комплект секций	building block (корпуса РДТТ)
комплект секций корпуса РДТТ	solid stack
монтаж секций РДТТ	solid rocket stacking
монтаж секций твердотопливного ускорителя	stacking of the solid booster
несварная секция корпуса	weld-free case segment (РДТТ)
нижняя оживальная секция	aft ogive section
нижняя секция	aft casting segment (РДТТ)
нижняя секция	aft section (PH)
нижняя секция РДТТ	bottom rocket segment
нижняя секция РДТТ	aft motor segment
нижняя секция разрезного руля направления	bottom rudder section
нижняя центральная секция	aft midsegment
носовая оживальная секция	nose ogive section
облицованная секция	lined casting segment (РДТТ)
одиночная термостатирующая секция	single locker thermal enclosure system
основная секций	core segment
отбрасываемая секция	fallaway section
отделяемая секция	fallaway section
передняя секция	front-body section
передняя секция	forebody section
покрытая изоляцией секция	insulated casting segment (РДТТ)
пол средней секции кабины экипажа	crew cabin mid deck floor
половинная секция грузовой платформы	half-pallet unit (для установки ПН)
промежуточная секция	coupling section
проход между секциями	interdeck access (помещения для экипажа)
пульт командира огневой секции	crew chief junction box
разобранный на секции твердотопливный ракетный ускоритель	destacked solid
распределительный блок командира огневой секции	crew chief distribution box
разрезные секции левого элевона ГОС	left-side elevons
разрезные секции правого элевона	right-side elevons (ОС)
секция грузовой платформы	pallet segment
секция для сборки ракет	assembly section
секция корпуса	case segment (РДТТ)
Секция космических наук	Unit for Space Sciences (University of Kent, England; ЮНИСПЕЙС; Кентский университет)
секция крестообразной светодиодной мишени	target arm
секция крыла	wing section
секция палатки	section
секция ракеты	missile section
секция РДТТ	solid segment
секция корпуса РДТТ	rocket motor segment
секция РДТТ	motor segment
секция антенной решётки	subarray
секция руля направления	rudder segment
секция руля направления	rudder section
секция с днищем	cap section
секция с экспериментальным оборудованием	experiment segment
секция солнечной батареи	solar battery section
секция солнечной гелиобатареи	solar battery section
секция стартового РДТТ	SRB segment
секция твердотопливного заряда	solid segment
секция топливного заряда	standard grain
секция топливных баков	propellant tank section
секция управления	guidance section
секция управления	ground guidance section
секция управления элеронами	aileron control section
склад приёмки секций стартовых РДТТ	segment arrival storage area
снаряженная секция	loaded casting segment (РДТТ)
снаряженная секция твердотопливного ракетного ускорителя	live SRB segment
соединительная секция	joggle section
соединительный узел секции закрылка	plain flap interconnect link
соотношение секций	nozzle-expansion area ratio
средняя секция	intermediate section (крыла)
средняя секция помещения для экипажа	crew compartment mid deck
средняя секция помещения для экипажа	middeck area (ОС)
территория склада приёмки секций стартовых РДТТ	segment arrival storage area
ударная труба с буферной секцией	buffered shock tube (между камерами высокого и низкого давления)
ударная труба с буферной секцией между камерами	chambered buffered shock tube (высокого и низкого давления)
хвостовая секция	skirt section
хвостовая секция	afterbody section
хранилище секций твердотопливных ракетных ускорителей	SRB storage area
центральная секция	midsegment (РДТТ)
экспериментальная секция	experiment segment