Terms for subject Astronautics containing КРАН

Russian	English
аттестация крана	proof loading
башня обслуживания с портальным краном	gantry-crane tower
башня обслуживания с портальным краном	gantry-crane tower
максимальная высота до крюка подъёмного крана	maximum lifting height
гидросистема подъёмного крана	cargo handling hydroset
двухходовой кран	two-way valve
дренажный кран	drain cock
зона обслуживания краном	overhead crane operational area
зона работы крана	crane operations envelope
кабель – кран	cableway
кабель-кран	cableway
кран аварийного слива топлива	fuel jettison valve
кран системы высокого давления	high-pressure cock
кран для монтажно-демонтажных операций	mate/demate crane
кран для обслуживания стартовых позиций шахтного типа	silo-loading crane
кран для погрузки ракет поларис	polaris-toting crane
кран для подъёма и обслуживания ракеты	ground-handling crane
кран для стыковки орбитальной ступени	orbiter mating device
кран для установки ракет	missile crane
кран для установки ракет в стартовые шахты	silo-loading crane
кран на резиновом ходу	rubber-wheel crane
кран переключения	changeover cock
кран переключения баков	tank selector valve
кран переключения топливных баков	tank selector valve
кран перепускной регулирующий	bypass regulator handle
летающий кран	airlift aircraft
многоходовой кран	multiway valve
мостки портального крана	gantry scaffold
напорный кран	delivery valve
обезвешивание с помощью подъёмного крана	overhead crane weight relief
оборудование обслуживания типа портального крана	gantry equipment
оборудование портального крана	gantry equipment
отсечной топливный кран	propellant shutoff valve
отсечный кран	shutoff valve
передвижная спасательная вышка с краном	cherry-picker mobile tower
переключающий кран	changeover cock
перекрывной кран	shutoff valve
перепускной регулирующий кран	bypass regulator handle
перспективный летающий кран	advanced airlift aircraft
площадь, обслуживаемая краном	crane reach area
подвижный подъёмный кран	mobile crane
подъёмный кран	erecting crane
подъёмный кран с гидроприводом	hydraulic crane
самоходный кран на резиновом ходу	self-propelled rubber-wheel crane
сливной кран	dump valve
сливной кран	bleeder
стоп-кран	stop valve
стрела крана	beam
стрела крана	bar
топливный кран	fuel valve
топливный кран	fuel cock
траверса подъёмного крана	lifting sling
транспортабельный кран	portable crane
трос подъёмного крана	lifting sling
трёхходовой кран	three-way valve
установочный кран	erecting crane
четырёхходовой кран	four-way valve