Terms for subject Astronautics containing wall

English	Russian
ablating wall	стенка, подвергающаяся абляции
adaptive wall	адаптивная стенка (АДТ)
adaptive-wall wind tunnel	АДТ с адаптивными стенками (рабочей части)
adiabatic wall	теплоизолированная стенка
adiabatic wall temperature	температура стенки при адиабатическом торможении
aircraft double-wall configuration	двухстенная компоновка ЛА
blade-stiffened wall	стенка с ребрами жесткости
burning wall	фронт горения
chamber-wall load	нагрузка на стенку камеры
chamber-wall stresses	напряжения в стенках камеры сгорания
chamber-wall surface	поверхность стенки камеры
chamber-wall temperature	температура стенок камеры сгорания
cold-wall vacuum chamber	камера разрежения с охлаждаемыми стенками
cold-wall vacuum chamber	барокамера с охлаждаемыми стенками
cone-wall pressure	давление на стенки конической поверхности
conical-wall nozzle	сопло с коническими стенками
conical-wall nozzle	коническое сопло
consol and wall display	индикатор консольного и настенного типа
cylinder-wall pressure	давление на стенки цилиндрической поверхности
diagonal conducting wall	диагонально проводящая стенка
double wall structural concept	принцип конструирования космических конструкций с двойными стенками
double-wall thrust chamber	ракетный двигатель с двухстенной камерой сгорания
equilibrium catalytic wall	равновесная каталитическая стенка
evacuated honeycomb sandwich wall	стенка топливного бака слоистой конструкции с вакуумированным сотовым заполнителем
filament-wound chamber wall	оболочка камеры, изготовленная намоткой нити
flexible nozzle wall	стенка упругого сопла
flexible nozzle wall flutter	флаттер стенки упругого сопла
flexible wall nozzle	регулируемое сопло (с гибкими стенками)
heavy-wall tube	толстостенная труба
incompressible wall shearing stress	напряжение трения несжимаемой жидкости на стенке
inserts in the silo wall	закладные детали в стенке стартовой шахты
inserts in the silo wall	закладные детали в постоянной крепи стартовой шахты
motor wall	стенка корпуса РДТТ
nozzle wall	стенка сопла
payload bay wall	стенка ОПН
perforated wall	пористая стенка
perforated-wall wind tunnel	АДТ с перфорированными стенками
porous wall cylinder	цилиндрическая оболочка с пористыми стенками
porous-wall protection system	пористо-испарительная система теплозащиты
pressure differential across the fairing wall	разность давлений на стенке ГО
pressure differential across the fairing wall	перепад давлений на стенке ГО
pressure wall	несущая стенка корпуса
pressure-shell wall	стенка силовой обшивки
rocket-wall cooling	охлаждение стенок камеры сгорания ракетного двигателя
sandbag wall	защитная стенка из мешков с песком
side wall heating rate	удельный тепловой поток у стенки
splash-wall injector	распылительная головка с разбрызгивательными стенками
straight-wall nozzle	сопло с прямолинейной образующей стенок
tank wall	стенка топливного бака
tein-wall shell	тонкостенная оболочка
thin-wall case	тонкостенный корпус
thin-wall tile	тонкостенная металлическая теплозащитная плитка
tile forward-facing wall	обращенная к потоку боковая стенка теплозащитной плитки
tile forward-facing wall slope	наклон обращенной к потоку боковой стенки теплозащитной плитки
ventilated wall	воздухопроницаемая стенка (АДТ)
wall-bonded flow	пристеночное течение
wall coefficient	коэффициент влияния стенки
wall cooling system	система охлаждения стенок (кабины экипажа)
wall curvature	кривизна профиля стенки
wall enthalpy	энтальпия на стенке
wall friction	трение газа о стенки
wall-friction losses	потери на трение о стенку
wall mount	настенное крепление
wall-papering	оклейка обоями
wall pressure	пристеночное давление
wall pressure fluctuation	пульсация пристеночного давления
wall shear layer	пристеночный сдвиговый слой
wall shear stress parameter	параметр напряжения трения на стенке
wall shock	пристеночный скачок
60°/75° wall tile	теплозащитная плитка с углами наклона боковых стенок 60° и 75°
90° wall tile	теплозащитная плитка с вертикальными боковыми стенками
wind tunnel with adapted wall	АДТ с адаптивными стенками (рабочей части)