Terms for subject Astronautics containing valeur

French	Russian
centrifugeuse à faible valeur d'accélération	центрифуга для испытаний на небольшие перегрузки
centrifugeuse à grande valeur d'accélération	центрифуга для испытаний на большие перегрузки
dispersion des valeurs	дисперсия измеряемых величин
détermination des valeurs	определение значений
plage de valeur	диапазон величины
valeur amont	исходная величина
valeur aval	величина на выходе
valeur correspondante	соответствующее значение
valeur critique	критическая величина
valeur de crête	максимальное значение
valeur de crête à crête	полное изменение величины (от максимального до минимального значения)
valeur de la constante d'aberration annuelle	величина постоянной годичной аберрации
valeur de la constante de la précession	величина постоянной прецессии
valeur de la constante solaire	величина солнечной постоянной
valeur de la constringence	значение числа Аббе
valeur de la constringence	величина коэффициента дисперсии
valeur de la dose	мощность дозы (облучения)
valeur de la pression	величина давления
valeur de l'aplatissement terrestre	величина сплюснутости Земли
valeur de l'effet Doppler	доплеровское смещение частот
valeur de portance	величина подъёмной силы
valeur de rendement	КПД
valeur de rendement	величина КПД
valeur de sécurité	коэффициент безопасности
valeur de tension	величина напряжения
valeur des crêtes négatives	величина отрицательных пиков (напр. напряжения)
valeur des crêtes positives	величина положительных пиков (напр. напряжения)
valeur donnée	предопределённая величина
valeur d'organigramme	значение блок-схемы
valeur du déplacement	величина смещения
valeur du paramètre	значение параметра
valeur désirée	желательное значение
valeur désirée	искомое
valeur exacte	точная величина
valeur expérimentale	экспериментальное значение
valeur finie	конечная величина
valeur inconnue	неизвестная величина
valeur logique	логическая величина
valeur moyenne de l'écart	среднее значение отклонения
valeur normale de poussée	номинальная величина тяги
valeur réelle	действительная величина
valeur significative	значащая величина
valeur typique	характерное значение