Terms for subject Astronautics containing titanium

English	Russian
all-titanium concept	концепция цельнометаллической титановой конструкции
all-titanium tile	многослойная титановая теплозащитная плитка
aluminum face sheet brazed titanium cord	титановый заполнитель, припаянный к алюминиевому облицовочному листу
aluminum-faced titanium evacuated core multiwall TPS sandwich panel	слоистая панель с алюминиевой обшивкой, вакуумированным титановым заполнителем и многослойной металлической системой теплозащиты
boron fiber-reinforced titanium panel	титановая панель, армированная борволокном
boron-reinforced titanium structure	конструкция из титана, армированного бором
chromium-titanium coating	хромо-титановое покрытие
chromium-titanium-silicon coating	хромо-титано-кремниевое покрытие
curved titanium thermal protection system	система теплозащиты из изогнутых титановых плиток
evacuated titanium core honeycomb structure	сотовая конструкция с вакуумированным титановым заполнителем
evacuated titanium multiwall thermal protection system	вакуумированная многослойная титановая система теплозащиты
fiber-reinforced titanium-alloy matrix composite	КМ на основе матрицы из титанового сплава, армированного волокном
flat titanium thermal protection system	система теплозащиты из плоских титановых плиток
LID-bonded titanium foil sheets	листы титановой фольги, соединённые жидкостной диффузионной аваркой по поверхности разделов
Rene/titanium honeycomb sandwich	слоистая конструкция из сплава Рене с титановым сотовым заполнителем
Rene 41/titanium honeycomb sandwich surface	внешняя слоистая обшивка из сплава Рене 41 и титанового сотового заполнителя
skin brazed titanium cord	титановый заполнитель, припаянный к обшивке
superplastically formed dimpled/flat titanium foil-consisted tile	многослойная металлическая теплозащитная плитка из гофрированных и плоских листов титановой фольги, изготовленных сверхпластическим формованием
titanium alloy airframe	планер из титанового сплава
titanium alloy evacuated cord	вакуумированный заполнитель из титанового сплава
titanium aluminide tile	теплозащитная плитка из алюминида титана
titanium cord	титановый заполнитель
titanium frame	титановый шпангоут
titanium frames-supported Rene 41 honeycomb	сотовая конструкция с заполнителем из сплава Рене 41 и титановыми несущими шпангоутами
titanium frames-supported titanium honeycomb	сотовая конструкция с титановыми заполнителем и несущими шпангоутами
titanium honeycomb	титановый сотовый заполнитель
titanium honeycomb sandwich	слоистая конструкция с титановым сотовым заполнителем
titanium/LH₂ compatibility	совместимость титановых сплавов с ЖВ
titanium/LOX compatibility	совместимость титановых сплавов с ЖК
titanium-matrix composite	КМ с титановой матрицей
titanium multielement array	панель титановых многослойных теплозащитных плиток
titanium multiwall array	панель титановых многослойных теплозащитных плиток
titanium multiwall thermal protection system	многослойная титановая система теплозащиты
titanium multiwall tile	титановая многослойная теплозащитная плитка
titanium multiwall TPS concept	концепция титановой многослойной системы теплозащиты
titanium multiwall TPS-insulated tank	топливный бак с многослойной титановой системой теплозащиты
titanium/nickel alloy multiwall tile	многослойная теплозащитная плитка из титанового и никелевого сплавов
titanium/nickel alloy thermal protection system	биметаллическая система теплозащиты из титанового и никелевого сплавов
titanium alloy sandwich	слоистая конструкция с титановым заполнителем
titanium TPS orbiter	ОС с титановой системой теплозащиты
titanium TPS shuttle	МВКА с титановой системой теплозащиты