Terms for subject Astronautics containing the world

English	Russian
an interconnected world: improving the quality of life for all (TELECOM	91) Взаимосвязанный мир: улучшение условий жизни для всех
Digital Chart of the World	Цифровая карта мира (UNEP)
Global Observing System of the World Weather Watch	Глобальная система наблюдения Всемирной службы погоды
International Conference on Satellite Remote Sensing for Resource Management, Environment Assessment and Global Change Studies: Needs and Applications in the Developing World	Международная конференция по спутниковому дистанционному зондированию в целях рационального использования ресурсов, оценки состояния окружающей среды и изучения глобальных изменений: потребности и применение в развивающихся странах
Joint Scientific Committee for the World Climate Research Programme	Объединённый комитет по науке Всемирной программы исследования климата
Long-term Plan for the World Weather Watch	Долгосрочный план Всемирной службы погоды (WWW; ВСП)
round-the-world flight	глобальный полёт
Symposium on the Contribution of Space Observations to the World Climate Research Programme and the Global Change Programme	Симпозиум по вкладу космических наблюдений во Всемирную программу исследований климата и Программу глобальных изменений (COSPAR/IAMAP/SCOR/SCAR/UNEP/WMO, 1988)
Symposium on the Contribution of Space Observations to the World Climate Research Programme and the Global Change Programme (COSPAR/IAMAP/SCOR/SCAR/UNEP/WMO	1988) Симпозиум по вкладу космических наблюдений во Всемирную программу исследований климата и Программу глобальных изменений
Training Seminar on the Integrated World Weather Watch WWW System Management	Учебный семинар по вопросам управления комплексной системой Всемирной службы погоды
United Nations/IAF Symposium on Benefits of Space Technology for the Developing World: From Economic Growth to Environmental Protection, Israel	Симпозиум ООН / МАФ по выгодам от применения космической техники для развивающихся стран: от экономического роста до охраны окружающей среды (1994)
United Nations/IAF Workshop on Education and Awareness: Space Technology and Applications in the Developing World	Практикум ООН / МАФ по вопросам образования и просвещения: космическая техника и её применение в развивающихся странах (1996)
United Nations/IAF Workshop on Space Technology for Health Care and Environmental Monitoring for the Developing World, Oslo	Практикум ООН / МАФ по применению космической техники в интересах здравоохранения и мониторинга окружающей среды в развивающихся странах (1995)
World Administrative Radio Conference for the Mobile Services	Всемирная административная конференция радиосвязи по подвижным службам (MOB-87, Geneva)
World Administrative Radio Conference for the Planning of the HF Bands Allocated to the Broadcasting Service	Всемирная административная конференция радиосвязи по планированию выделения диапазонов ВЧ для радиовещательных служб (HFBC-87, Geneva)
World Administrative Radio Conference on the Use of the Geostationary- Satellite Orbit and Planning of Space Services Utilizing It	Всемирная административная радиоконференция по использованию геостационарной орбиты и планированию использующих её космических служб (ORB-88, Geneva; ОРБ-88)
World's first commercial application of satellite-switched time division multiple access in the Atlantic Ocean region	первое коммерческое применение технологии множественного доступа с временным разделением и спутниковой коммутацией в регионе Атлантического океана (INTELSAT, SS/TDMA; СК/МДВР)