Terms for subject Astronautics containing status

English	Russian
aerospace maintenance and operational status	состояние технического обслуживания и боевого использования воздушно-космических систем
alert status	состояние боевой готовности
alert status capability	способность к несению дежурства в состоянии боеготовности
autoland status	состояние автоматической посадки
buttoned-up status	состояние полной изоляции от внешнего мира
configuration status	состояние конфигурации
"C/W status" lights	лампы предупредительно-аварийной сигнализации состояния системы
daily status checks	ежедневная проверка состояния
design status review	рассмотрение хода выполнения проекта
docking status	этап стыковки
drawing-board-to-operational status cycle	период от начала проектных работ до поступления
early alert status	повышенная боевая готовность
energy status call	сообщение о запасе энергии (КА)
engine-status light	лампа сигнализации состояния двигателя
engine status light	лампа сигнализации состояния двигателя
failure status	состояние отказа
functional status	функциональный статус
in-orbit status	орбитальный режим
launch schedule status review	анализ выполнения графика предстартовой подготовки
launch schedule status review	анализ графика запуска
make the assessed status	дать оценку состоянию
making the assessed status	оценка состояния
missile ready status	состояние готовности ракеты
on-board status measuring system	система бортовых измерений
onboard systems status check	проверка бортовых систем
"Param Status Tripped" switch	переключатель в положении "нерасчётные параметры высвечены"
parameter status matrix	матрица состояния параметра
prelaunch standby status	состояние предстартовой готовности
program status review	анализ хода выполнения программы
put the back in an operational status orbiter	возвращать ОС в эксплуатацию
satellite status data	данные о состоянии спутника
silo status information	данные о состоянии стартовой шахты
silo status information	данные о готовности к пуску стартовой шахты
status display light	лампа индикации режима работы
status display light	лампа индикации состояния
status indicator	индикатор состояния средств системы
status lamps	светосигнализация состояния готовности
status warning light	лампа сигнализации режима работы
status warning light	лампа сигнализации состояния
status monitoring	контроль исправности (систем ЛА)
status monitoring	контроль состояния (систем ЛА)
status of orbiter systems	состояние систем ОС
status panel	пульт состояния (системы)
status report	текущий отчёт
status vector	вектор состояния
status vector	кинематические параметры
Symposium of JOBRESA on "Current status and future directions of remote sensing technology"	Симпозиум ДЖОБРЕСА по теме: "Современное состояние и будущие направления развития техники дистанционного зондирования" (1990)
system status check	проверка состояния бортовых систем
system status indicator	указатель состояния системы
system status information	информация о исправности систем
system status information	информация о исправности системы
system status information	информация о работоспособности системы
system status information	информация о работоспособности систем
system status information	информация о состоянии систем
the status of systems	контролировать состояние систем
vehicle status	состояние ЛА
vent port status	состояние дренажных отверстий (открыты, закрыты, в режиме продувки)