Terms for subject Astronautics containing stand-by

English	Russian
manual stand-by	аварийная ручная система (управления)
stand by	дублёр
stand by	готовность
stand by	дублирующий
stand by apparatus set	дублирующий комплект аппаратуры
stand by for takeoff	ожидать сигнала на взлёт
stand by installation	резервная установка
stand by mode	режим готовности
stand-by	дублёр
stand-by autopilot	резервный автопилот
stand-by autopilot	запасной автопилот
stand-by battery	резервная аккумуляторная батарея
stand-by battery	запасная аккумуляторная батарея
stand-by mode	дежурный старт-стопный режим
stand-by power plant	аварийная электростанция
stand-by power plant	аварийная силовая установка
stand-by power scarce	запасный источник энергии