Terms for subject Astronautics containing sheet

English	Russian
aluminum face sheet brazed titanium cord	титановый заполнитель, припаянный к алюминиевому облицовочному листу
clean-up sheet	ведомость дефектов, подлежащих устранению силами поставщика
conical sheet	коническая плёнка
core-to-face sheet joint	соединение заполнителя с облицовочной панелью обшивки
core-to-face sheet joint	соединение заполнителя с облицовочным листов
cork sheet insulation	пробковая листовая изоляция
cross-connect sheet	стыковочная схема
double-sheet container	контейнер с двойными стенками
face sheet	облицовка
face sheet	обшивка
inhibitor sheet	бронирующий лист (заряда РДТТ)
inhibitor sheet	лист бронировки
Karman vortex sheet	вихревая дорожка Кармана
liquid sheet	плёнка жидкости
liquid-sheet atomization	распыливание плёнки жидкости
liquid-sheet disintegration	распадение плёнки жидкости
mylar reflective film sheet	отражательное покрытие из майлара
outer sheet	обшивка
restrictor sheet	лист бронирующего покрытия
sheet booster	листовой усилитель воспламенения заряда
sheet booster	листовой воспламеняющий пороховой заряд
sheet material	листовой материал
sheet of propellant	плёнка распылённого топлива
sheet of propellant	завеса распылённого топлива
sheet-reinforced ceramics	армированная листом керамика
sheet-steel booster	ракетный ускоритель с корпусом из листовой стали
sheet-steel booster	ракетная стартовая ступень с корпусом из листовой стали
sheet-steel booster	ракетный стартовый двигатель с корпусом из листовой стали
sheet stiffener	оболочка с продольно расположенным подкрепляющим элементом
sheet-stiffener combination	подкреплённая панель
sign-off sheet	лист с подписями и визами
task sheet	технологическая карта
thin sheet flow	поток малой глубины
Verification Task Sheet	лист верификации задания (VTS-ЛВЗ muzungu)
vortex sheet rollup	свёртывание вихревой пелены
vortex-sheet wake	вихревая дорожка в следе