Terms for subject Astronautics containing security

English	Russian
aerospace security	боевое обеспечение от воздушно-космического нападения
Aerospace Security Force	войска обеспечения воздушно-космической безопасности
aviation security	безопасность авиации по отношению к актам незаконного вмешательства
communication security	охрана связи
communications security	секретность связи
communications security	обеспечение скрытности работы средств связи
computer security program	программа защиты данных, заложенных в ЭВМ, от несанкционированного доступа
defense, security and aerospace	подразделение корпорации по системам безопасности, оборонной и аэрокосмической технике (unit)
Defense Technology Security Administration	Управление по защите оборонных технологий при госдепе США. Читается "дИтса"
deviation from security pattern	выход ракеты за пределы безопасного района
deviation from security pattern	выход за пределы безопасного района
FAO Global Information and Early Warning System on Food Security	Глобальная система информации и раннего предупреждения в области продовольственной безопасности (GIEWS; ГСИРП)
Food Security Service	Служба продовольственной безопасности (FAO, ESCF; ЕСЦФ)
inner security violated light	световой сигнал о нарушении внутреннего кольца охраны
inner security violated light	световой лампа светового сигнала о нарушении внутреннего состояния
inner security violation signal	сигнал о нарушении внутреннего кольца охраны
Institute for security and Cooperation in Outer Space	Институт по безопасности и сотрудничеству в космическом пространстве
missile security officer	офицер службы безопасности ракетной части
missile security officer	офицер службы безопасности ракетного подразделения
national security space	космос, используемый в интересах национальной безопасности
national security space architecture	космическая архитектура системы национальной безопасности
outer security violated light	световой сигнал о нарушении внешнего кольца охраны
outer security violated light	лампа светового сигнала о нарушении внешнего кольца
outer security violation signal	сигнал о нарушении внешнего кольца охраны
outer security violation signal	световой сигнал о нарушении, дублируемый сиреной (outer security violation signal)
runway security	безопасность на ВПП
security division	отдел службы безопасности
security issues	вопросы безопасности
security issues	вопросы обеспечения режима
security issues	вопросы режима
security issues	режимные вопросы
security lighting	сторожевое освещение
security lighting	охранное освещение
security seal	пломба
security system	режим (секретности)
security system	режим секретности
security system	режим безопасности
shuttle airspace security	безопасность в воздушно-космическом пространстве при полётах МТКК
United Nations Workshop on Enhancing Social, Economic and Environmental Security through Space Technology, Graz	Практикум ООН по укреплению социальной, экономической и экологической безопасности с помощью космической техники (1994)