Terms for subject Astronautics containing régime

French	Russian
altitude de régime de la tuyère	высотность сопла
changement de régime	изменение характера обтекания тела потоком
changement de régime	кризис сопротивления
changement de régime	изменение характера аэродинамического сопротивления
changement de régime	изменение режима (двигателя)
courant de régime	установившийся поток
fonctionnement en régime de télémesure différée	телеметрия в режиме запоминания
fonctionnement en régime impulsionnel	работа в импульсном режиме
hausse de température de régime	повышение эксплуатационной температуры
problème de régime permanent	стационарная задача
régime automatique	автоматический режим
régime choisi	заданный режим
régime d'agitation	режим возбуждения
régime de télémesure différée	режим разделённой телеметрии
régime des moteurs à propergol solide	режим твёрдотопливного ракетного двигателя
régime des moteurs-fusées	режим работы ракетного двигателя
régime des vents	режим ветров
régime hydrique	водный режим
régime normal	нормальный режим
régime normal	эксплуатационный режим
régime stabilisé d'orientation	установившийся режим ориентации
régime tempéré	умеренный режим
variation de régime de fonctionnement	изменение режима работы (напр. прибора)
écoulement en régime moléculaire	молекулярное течение