Terms for subject Astronautics containing round

English	Russian
all-round visibility	всеракурсная видимость (цели)
all-round visibility	круговой обзор (из кабины)
antiaircraft round	зенитная ракета
atl-round-looking radar	РЛС кругового обзора
early manned planetary interruptionless round-trip expedition	проект первых планетарных беспосадочных полётов пилотируемых космических кораблей
early manned planetary-interplanetary round-trip experiment	программа первых экспериментов с пилотируемым планетно-межпланетным возвращаемым космическим аппаратом (program)
faulty round	неисправная ракета
faulty round	неудачный пуск
forward wrap-round booster	боковой ускоритель с передним расположением
International Round Table on Global Mapping for the Monitoring of Global Environment Changes	Международное совещание за круглым столом по глобальному картированию в целях наблюдения за глобальными изменениями окружающей среды (1996)
LEO-GEO round trip	полет на геосинхронную орбиту с возвращением на низкую околоземную орбиту
LEO-GEO round-trip payload	ПН для межорбитального перелёта с возвращением по трассе "низкая околоземная орбита— геостационарная орбита"
LEO-GEO-LEO round-trip payload	ПН для межорбитального перелёта с возвращением по трассе "низкая околоземная орбита— геостационарная орбита"
moon-go-round satellite	спутник для облёта Луны
nonstop interplanetary round trip	межпланетный полёт без высадки на поверхность планеты
ready-to-go-round	подготовленный к пуску
rear wrap-round booster	боковой ускоритель с задним расположением
round bore rail launcher	электромагнитная пушка с круглым сечением ствола
round-in	скругление
round-looking scan	круговая развёртка
round-nosed wing	крыло с закруглённым носкам
round-off accumulator	накапливающий сумматор с округлением
round pour	бетонирование сооружения цилиндрической формы
round scale meter	прибор с круглой шкалой
round-section fuselage	фюзеляж круглого сечения
round-the-world flight	глобальный полёт
round-tip fin	киль со скруглённой законцовкой
round-tip fin	вертикальное оперение скруглённой формы
round trip interstellar journey	круговое межзвёздное путешествие с возвращением к месту
round-trip mission	двухсторонний рейс
round-trip mission	полет по замкнутому маршруту
round-trip mission	полет туда и обратно
round-trip mission	перелёт с возвращением на Землю
round-trip payload	ПН для межорбитального перелёта с возвращением
round-trip resistance	суммарное сопротивление цепи
round-trip shuttle	МВКА для полёта с возвращением на Землю
round trip to the moon	полёт на Луну с возвращением на Землю
round trip transfer	круговая передача
round trips	двусторонние рейсы
round trips	полёты МТКК
round trips	доставка и возвращение ПН
round trips	челночные рейсы
solid-propellant rocket round	ракета с РДТТ
two-stage round	двухступенчатая ракета
wrap-round	боковой
wrap-round boost	параллельно расположенный ускоритель
wrap-round boost	параллельно боковой ускоритель
wrap-round boost engine	охватывающий ракетный ускоритель
wrap-round boost engine	стартовый двигатель
wrap-round boost engine	боковой ракетный ускоритель
wrap-round configuration	параллельная схема расположения