Terms for subject Astronautics containing retrieval

English	Russian
container design retrieval system	система поиска конструкций контейнеров
Information Retrieval Service	Служба поиска информации (ESA, ESA-IRS; ЕКА)
in-space retrieval	снятие спутника с орбиты
low orbit retrieval	снятие ПН с низкой орбиты (с помощью МТКК)
orbital retrieval of a satellite	снятие спутника с орбиты
payload deployment and retrieval system	система выведения и возвращения полезной нагрузки
payload deployment/retrieval operator	оператор по извлечению полезной нагрузки из ОПН и установке её в ОПН
payload retrieval	снятие ПН с орбиты и возвращение в ОПН
payload retrieval flight	полет для доставки ПН с орбиты (на Землю)
payload retrieval system	система извлечения ПН (из ОПН)
payload retrieval system	система помещения захваченной манипулятором ПН (в ОПН)
Remote Sensing On-line Retrieval System	Оперативная система поиска данных в области дистанционного зондирования (CCRS; РЕСОРС; КЦДЗ)
rendezvous, retrieval, docking and assembly	сближение космических аппаратов, извлечение полезной нагрузки из отсека полезной нагрузки, стыковка и сборка на орбите
retrieval and deployment aid	средство снятия ПН с орбиты и развёртывания на орбите
retrieval by the shuttle	снятие ПН с орбиты с помощью МТКК
retrieval mission	полет для возвращения ПН на Землю после снятия с орбиты
retrieval process	процесс снятия КА с орбиты
retrieval-repair	снятие с орбиты и ремонт (спутника)
retrieval site	посадочная площадка для возвращающихся на Землю аппаратов
retrieval system	система возвращения КА к МТКК
retrieval system	система извлечения (напр. ПН)
retrieval system	система безопасного возвращения
retrieval system	система спасения
satellite retrieval-repair	снятие с орбиты и ремонт спутника
spacecraft retrieval	снятие КА с орбиты