Terms for subject Astronautics containing resistant

English	Russian
abrasion-resistant reinforcement	армирование материалом, стойким к износу
abrasion-resistant reinforcement	армирование материалом, стойким к истиранию
blast resistant silo	взрывостойкая стартовая шахта
chemical resistant ceramics	химически стойкая керамика
corrosion-resistant coating	коррозионностойкое покрытие
corrosion-resistant material	коррозионно-стойкий материал
corrosion-resistant surface	коррозионностойкое покрытие
corrosion-resistant surface	коррозионностойкая поверхность
damage resistant design	конструкция, защищённая от повреждений
erosion-resistant coating	противоэрозионное покрытие
erosion-resistant insulation	эрозионно стойкое ТЗП
erosion-resistant nosetip	эрозионно стойкий носок
erosion-resistant tile	эрозионно стойкая теплозащитная плитка
explosion-resistant enclosure	взрывозащитное ограждение
fire-resistant fluid	огнестойкая жидкость
fire-resistant material	огнестойкий материал
flame-resistant foam	огнестойкий пенопласт
flame-resistant polyester resin	огнестойкая полиэфирная смола
fracture resistant alloy	сплав, стойкий к образованию трещин
fracture resistant alloy	изломостойкий сплав
heat-resistant antenna	термостойкая антенна
heat-resistant antenna	антенна с теплозащитой
heat-resistant composite	огнеупорный КМ
heat-resistant composite	жаропрочный КМ
heat-resistant cord	теплостойкий заполнитель
heat-resistant core	теплостойкий заполнитель
heat-resistant film	теплостойкая плёнка
heat-resistant laminate	теплостойкий текстолит
heat-resistant laminate	жароупорный текстолит
heat-resistant metals airframe	планер из жаропрочных металлов
heat-resistant paint	термостойкая краска
heat-resistant paint	жаростойкая краска
heat-resistant phenolic	теплостойкий фенольный пластик
heat-resistant phenolic honeycomb core	теплостойкий фенольный сотовый заполнитель
heat-resistant plastic nozzle	сопло из теплостойкого пластика
heat-resistant tile	жаропрочная теплозащитная плитка
high-heat resistant composite	огнеупорный КМ
high-heat resistant composite	жаропрочный КМ
high-temperature resistant fiber	жароупорное волокно
high-temperature resistant fiber	жаростойкое волокно
high-temperature resistant fiber mat	мат из огнеупорного волокна
high-temperature resistant fiber mat	мат из высокотемпературного волокна
high-temperature-resistant zirconia fiber	жароупорное волокно из двуокиси циркония
high-temperature-resistant zirconia fiber	жаростойкое волокно из двуокиси циркония
increased oxidation-resistant tile	теплозащитная плитка с повышенной стойкостью к окислению
jam-resistant communications	помехоустойчивая связь (нечувствительная к преднамеренным помехам)
jam-resistant radar	помехоустойчивая РЛС
jam-resistant system	помехоустойчивая система
jam resistant UHF voice communication system	помехоустойчивая радиотелефонная связь в диапазоне дециметровых волн (300-3000 МГц)
oxidation-resistant alloy	стойкий к окислению сплав
oxidation-resistant coating	стойкое к окислению покрытие
oxidation-resistant tile	стойкая к окислению теплозащитная плитка
oxidizer-resistant material	материал, стойкий к воздействию окислителя
radiation-resistant avionics	бортовое РЭО с повышенной устойчивостью к электромагнитному излучению (ядерного взрыва)
rain-erosion-resistant coated insulation	теплоизоляция с покрытием, стойким к дождевой эрозии
rain-erosion-resistant coated tile	теплозащитная плитка со стойким к дождевой эрозии покрытием
resistant-to-jamming	помехоустойчивый
resistant-to-jamming	помехозащищённый
shock-resistant tile	ударопрочная теплозащитная плитка
shock resistant underground structure	сейсмостойкое подземное сооружение
slip-resistant shoes	башмаки на нескользящей подошве
temperature-resistant blanket	термоизоляция
temperature-resistant blanket	термостойкое покрытие
temperature-resistant coating	теплостойкое покрытие
temperature-resistant external surface	теплостойкая внешняя поверхность
temperature-resistant insulation	теплостойкая изоляция
temperature-resistant tank	термостойкий бак
thermal shock-resistant composite	КМ, стойкий к тепловым ударам
thermal shock-resistant tile	термоударопрочная теплозащитная плитка