Terms for subject Astronautics containing reading

English	Russian
average reading instrument	прибор для отсчёта средних показаний
azimuth degree reading	отсчёт азимута (в градусах)
checklist reading	чтение пунктов контрольной карты
clockwise reading	прямой отсчёт
compact disk-read only memory	компактный диск ПЗУ (КД-ПЗУ, CD-ROM)
"C/W Read" switch	переключатель "отсчёт нерасчётных параметров"
destructive read element	считывающий элемент с разрушением
direct-reading calculator	вычислительное устройство с непосредственным отсчётом показаний
direct-reading recorder	самописец с непосредственным считыванием (записей)
distance-reading compass	дистанционный компас
drum reading amplifier	усилитель считывания с барабана
FAO/University of Reading, Meteosat rainfall estimation calibration workshop for IGADD and SADCC regions, Nairobi, May 1992	ФАО / Университет Ридинга, практикум по калибровке оценок осадков, полученных с помощью метеорологических спутников "Метеосат", для регионов МОВЗР и (ККРЮА)
film-reading time	время считывания данных с плёнки
film-reading time	время считывания данных с киноплёнки
gauge reading	отсчёт по прибору
gauge reading	отсчёт показаний прибора
gauge reading	показание показаний прибора
indicated reading	показание
instrument reading	показание показаний прибора
instrument reading	отсчёт показаний прибора
"Memory Read" switch	переключатель в положений "находящиеся в памяти нерасчётные параметры высвечены"
meter reading	отсчёт показаний прибора
nondestructive read element	неразрушающий информацию считывающий элемент
nondestructive read element	неразрушающий считывающий элемент
null-reading crosspointer	нуль-индикатор
off-scale reading	зашкаливание
partition type write-read and read-only	раздел для чтения-записи и только для чтения
plot reading	отсчёт по планшету
programable read-only memory	программируемая постоянная память
range reading	отсчёт по дальности
read the instruments	считывать показания приборов
read off the airspeed	отсчитывать значение приборной скорости
read off the airspeed	считывать значение приборной скорости
read-record head	съёмная головка для чтения с перезаписью
read unsafe	показывать небезопасное состояние (напр. шасси)
read unsafe	показывать небезопасное положение (напр. шасси)
reading duration	длительность считывания
reading duration	время считывания
reading of acceleration	отсчёт ускорения
reading-writing amplifier	усилитель считывания-записи
remote-reading instrument	телеизмерительный прибор
remote-reading instrument	прибор с дистанционным отсчётом
tank fuel reading	отсчёт остатков топлива в баках (ЛА)
telemetry reading	телеметрическая отметка
theodolite reading	данные измерений траектории с помощью кинофототеодолита
theodolite reading	данные измерений с помощью кинофототеодолита
tud reading	отсчёт по топливомеру
value read	отсчёт значения (параметра)
write-read or read only partition	раздел для чтения-записи или только для чтения