Terms for subject Astronautics containing random

English	Russian
control moment of random duration	управляющий момент произвольной длительности
exponentially correlated random variable	экспоненциально коррелированная случайная переменная величина
pseudo-random noise	псевдохаотический шум
pseudo-random noise	псевдослучайная помеха псевдослучайный шум
pseudo-random radar	РЛС с псевдослучайной модуляцией
random access	случайная выборка
random-access mass spectrometer	масс-спектрометр с произвольной выборкой
random access memory	память прямого доступа
random access stationary satellite	нестабилизированный спутник на стационарной орбите
random access stationary satellite	спутник, принимающий произвольное положение на стационарной орбите
random configurational asymmetry	случайная асимметрия формы
random display	векторный дисплей
random drift rate	скорость случайного ухода
random drift rate	скорость несистематического ухода
random dynamic load test setup	установка для испытания на воздействие случайных динамических нагрузок
random dynamic loads	произвольные динамические нагрузки
random-failure portion	период работы со случайными отказами
random fiber metal matrix composite	металловолокнистый KM на основе металлической матрицы и произвольной ориентации волокон
random fiber metal matrix composite structure	конструкция из волокнистого КМ с металлической матрицей и произвольной ориентацией волокон
random fluctuation	беспорядочные возмущения
random migration	беспорядочная миграция
random-mixing injector	распылительная головка предкамерного типа
random motion	движение по бессистемно меняющимся маршрутам
random noise	хаотические помехи
random noise	беспорядочные помехи
random-noise testing	испытание со случайными характеристиками возмущающего воздействия
random orbit	случайная орбита
random orbit	произвольная орбита
random-orbit satellite system	система спутников на произвольных орбитах
random pressure	беспорядочно изменяющееся давление
random process	вероятностный статистический процесс
random sampling	хаотическое квантование
random signal	шум
random signal	хаотический сигнал
random stress peak distribution	распределение случайных пиковых напряжений
random travel	движение по произвольным маршрутам
random travel	движение по бессистемно меняющимся маршрутам
random vibe	случайные вибрации
random vibration criterion	критерий испытаний на случайные вибрации
random vibration test	испытание на случайные вибрации
random vibration test	испытания на воздействие случайной вибрации
random-vibration testing	испытание на вибрацию со случайными характеристиками
restricted random sampling	ограниченно-случайный выбор
static random access memory	постоянное оперативное запоминающее устройство