Terms for subject Astronautics containing pour

French	Russian
Agence américaine pour l'aéronautique et l'espace	Управление США по авиационным и космическим исследованиям
air pour la pressurisation de la cabine	воздух для герметизации кабины
appareil photographique pour l'ultraviolet lointain	фотокамера для дальней УФ-области спектра
capteur pour télémesure	телеметрический датчик
centre d'expérimentation pour fusées	центр экспериментальных исследований ракет
Centre européen pour la mise au point et la construction du lanceur d'engins spatiaux	Европейский центр по разработке и созданию ракеты-носителя
Centre national pour l'exploitation des océans	Национальный центр по использованию океана
centrifugeuse pour essai sur l'homme	центрифуга для испытаний человека на перегрузки
combustible pour fusées	ракетное горючее
container pour transporter un moteur de fusée	контейнер для перевозки двигателя
correction pour la lecture	поправка к показанию прибора
enduit pour joints	герметическая обмазка в местах соединения
instrument pour engin spatial	бортовой прибор КА
instrumentation pour la navigation spatiale	приборное оборудование для космической навигации
liaison pour des données	линия передачи и приёма данных
matière céramique pour les températures élevées	термопрочный керамический материал
matière céramique pour les températures élevées	термостойкий керамический материал
matériel de survie pour pilote	спасательное снаряжение (космонавта)
plaque pour traces nucléaires	фотопластинка (для ядерной фотографии)
propulseur pour le lancement	двигатель первой ступени (ракеты.)
radôme pour ondes infrarouges	обтекатель, пропускающий ИК-лучи
revêtement de surface pour le contrôle thermique	терморегулирующее покрытие
revêtement pour contrôle de température	терморегулирующее покрытие
scaphandre pour la sortie dans l'espace	космический скафандр
scaphandre pour la sortie dans l'espace	скафандр для выхода в космос
simulateur pour génération des fluides	имитатор обдува (жидкостного или воздушного)
simulateur pour génération des fluides	имитатор охлаждения (жидкостного или воздушного)
Société d'études pour la propulsion par réaction	Научно-исследовательское общество реактивных двигателей
Société pour le perfectionnement des matériels d'équipement aéronautique	Общество по усовершенствованию авиационного оборудования
système fermé pour les gaz respiratoires	замкнутая система газообмена
tuyère calculée pour un gaz parfait	идеальное сопло
éprouvette pour essai de résistance au choc thermique	образец для определения стойкости к тепловому удару
équipement pour le lancement	стартовая установка
équipement pour le lancement	пусковая система