Terms for subject Astronautics containing poste

French	Russian
entrée de poste	ввод антенны
maintien à poste	удержание центра масс КА в заданной точке космического пространства
maintien à poste d'un satellite stationnaire	удержание стационарного спутника в заданной точке
mise à poste	вывод стационарного спутника на орбиту
mise à poste	установка в требуемое положение
mise à poste du ballon	установка баллона (в определённой точке пространства)
poste auxiliaire	вспомогательная подстанция (напр. на стартовой позиции)
poste de commandement	пункт управления
poste de commandement	диспетчерский пункт
poste de commandement	командный пункт (управления запуском)
poste de commandement du complexe de lancement	командный пункт стартового комплекса (космодрома)
poste de lancement	командный пункт управления запуском
poste de pilotage	пульт управления (напр. КА)
poste de signalisation	пульт сигнализации
poste de signalisation	пост сигнализации
poste de tir	стартовая площадка для запуска ракет
poste fixe	неподвижная монтировка (астрономического инструмента)
poste lance-fusées	пусковая установка
poste mobile de ravitaillement en gaz comprimés	передвижной газозаправщик (для заправки ракеты-носителя)
poste radar	РЛС
poste sur véhicule	передвижная станция
période de mise à poste	время выведения ИСЗ на орбиту
période de mise à poste	время подъёма напр. баллона на заданную высоту
séquence de mise à poste de la montgolfière	последовательность операций по выведению баллона на высоту плавания