Terms for subject Astronautics containing positioning

English	Russian
advanced global positioning system inertial integration	перспективная глобальная интегрированная инерциальная спутниковая навигационная система
astronaut positioning system	система ориентирования космонавта в требуемом положении
automatic positioning telemetering antenna	телеметрическая антенна с автоматической ориентацией
Cislunar Autonomous Positioning System Technology Operations and Navigation Experiment	Эксперимент по эксплуатации и навигации окололунной автономной системы позиционирования (CAPSTONE MichaelBurov)
communications, navigation, positioning, identification	связь, навигация, стабилизация траектории, опознавание
Differential Global Positioning System	Дифференциальная глобальная система определения местоположения (DGPS)
global positioning system	спутниковая навигационная система
Global Positioning System	Глобальная система определения местоположения (USA; система местоопределения, GPS)
global positioning system	глобальная навигационная система
global positioning system evaluator	вычислитель оценки информации глобальной спутниковой навигационной системы
Global Positioning System Industry Council	Промышленный совет GPS (USA)
hydraulic positioning	задаваемое гидравлической системой положение (руля)
hydraulic positioning	отклонение гидроприводом
injectors positioning	расположение форсунок
manipulator positioning mechanism	механизм позиционирования манипулятора
manipulator positioning mechanism	механизм укладки элементов ДМ
position for the glideslope	занимать положение для планирования по глиссаде
position for the maneuver	занимать положение для начала манёвра
position null	устанавливаться в нейтральное положение
position null	устанавливаться в неотклонённое положение
position null	устанавливать в неотклонённое положение
position null	устанавливать в нейтральное положение
position on the localizer	выходить на луч курсового радиомаяка (системы посадки)
position the rudder	отклонять руль направления в заданное положение
positioning aid	средство определения местоположения (ЛА)
positioning equipment	монтажное оборудование (ОПН)
positioning equipment	установочное оборудование (ОПН)
positioning motor	мотор вращения антенны
positioning motor	мотор вращения
positioning phase	этап вывода в рабочую точку
positioning servo	сервомотор положения антенны
positioning system	система монтажа
positioning system	система установки
positioning system	система размещения
positioning system	система управления положением
positioning system	система ориентации
reentry positioning	занятие положения для входа в атмосферу
re-entry positioning	занятие положения для входа в плотные слои
reentry positioning	занятие положения для возвращения в атмосферу
satellite positioning	вывод спутника в заданное положение
satellite positioning	занятие спутником расчётного положения (на орбите)
space station Freedom's astronaut positioning system ycm.	система орбитальной станции "Фридом" для удержания космонавта в требуемом положении
Swedish Global Positioning and Communication technology	шведская технология глобальной связи и определения местоположения (GP&C)