 |
| English | Russian |
| abort once-around | аварийное возвращение после первого витка |
| abort once around | аварийный спуск с орбиты на первом витке (МВКА) |
| abort once around | аварийная посадка после одного витка |
| abort-once-around cutoff | выключение двигательной установки многоразового транспортного космического корабля в режиме аварийного возвращения после первого витка |
| abort-once-around cutoff | отсечка тяги двигательной установки многоразового транспортного космического корабля в режиме аварийного возвращения после первого витка |
| around-once abort | аварийное возвращение после первого витка |
| once-around flight | одновитковый полет |
| once-around return capability | возможность аварийной посадки ОС с первого витка |
| once-around-abort mode | режим аварийного возвращения ОС с первого витка (по суборбитальной траектории) |