Terms for subject Astronautics containing on- site

English	Russian
on-site check	проверка на стартовой площадке
on-site maintenance	ТО на стартовом комплексе
on-site maintenance	техническое обслуживание на огневой позиции
on-site operational checkout	оперативная проверка готовности на пусковой установке
on-site rocket assembling	сборка ракеты на стартовой позиции
on-site transport	местный транспорт (ECSS-Q-ST-20-08C Guts Tonya)