DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Astronautics containing near | all forms | exact matches only
EnglishRussian
Advanced Visible and Near Infrared Radiometerусовершенствованный радиометр видимого и ближнего ИК-диапазонов спектра (АВНИР)
Deep Near Infrared Surveyуглублённое исследование в ближней ИК-области спектра (ДЕНИС)
Department of Near-Earth-Space PhysicsФакультет физики околоземного космического пространства (Austria)
Earth-to-near-Earth shuttleМВКА для полётов по трассе "Земля-околоземное космическое пространство"
Earth-to-near-Earth shuttleМТКК для полётов по трассе "Земля-околоземное космическое пространство"
Earth-to-near-Earth space transportation systemМТКК "Земля-околоземное космическое пространство"
Earth-to-near-Earth space transportation systemТКС "Земля-околоземное космическое пространство"
Earth-to-near-Earth transportationполёты МТКК по трассе "Земля-околоземное космическое пространство"
International Conference on Near Earth Objects, New YorkМеждународная конференция по околоземным объектам (1995)
measure 1 to the nearest millimeterизмерять с точностью до миллиметра
near aft CG configurationкомпоновка с почти задней центровкой
near apolar flightполет по околополярной орбите
near-art boosterразгонщик ближайшей перспективы
near-art orbiterОС ближайшей перспективы
near-art shuttleМВКА ближайшей перспективы
near-by planetближайшая планета
near-circular orbitоколокруговая орбита (AK67)
near-circular orbitорбита, близкая к круговой
near continuum flowтечение почти сплошной среды
near deltaкрыло, близкое к треугольному
near-delta orbiterОС с крылом почти треугольной формы
near-delta planformформа крыла, близкая к треугольной форме в плане
near-delta wingпочти треугольное крыло
near-Earthоколоземный
near-Earth AOTV missionполет МТА с аэродинамическим торможением на околоземной орбите
near Earth asteroidоколоземный астероид (MichaelBurov)
near-Earth asteroid rendezvousсближение космического аппарата с малыми планетами ближнего пояса
Near Earth Asteroid Rendezvousкосмический аппарат NEAR для сближения с астероидами в околоземном пространстве (USA mission; NEAR)
near-Earth objectоколоземный объект (MichaelBurov)
Near Earth Object programПрограмма изучения околоземных объектов
near Earth objectsобъекты на околоземных орбитах
near Earth orbitоколоземная орбита
near-Earth orbital baseорбитальная станция на околоземной орбите
near-Earth orbital baseорбитальная база на околоземной орбите
near-Earth orbital flightполет по низкой околоземной орбите
near-Earth orbital reusable vehicleМВКА для полётов на низких околоземных орбитах
near-earth probeракета для исследования околоземного пространства
near-earth rescue and operationsпроект "Неро" по обеспечению воздушно-космических спасательных операций
near-earth satelliteоколоземным спутник
near-earth satelliteприземный спутник
near-earth satelliteнизкоорбитальный спутник
Near-earth spaceоколоземной космос
near-Earth spaceоколоземное пространство
near earth space environmentфизические условия космического пространства у Земли
near-earth space regionрегион околоземного космоса (Alex_Odeychuk)
near-earth stationкосмическая станция на околоземной орбите
near-earth-space shuttleМВКА для полётов в околоземное космическое пространство
near equator launch siteстартовый комплекс в районе экватора
near equatorialблизкое к экваториальной
near-equatorialблизкое к экваториальной
near-equatorialблизкий к экваториальной
near equatorial low earth orbitблизкая к экваториальной низкая околоземная орбита
near-equilibriumквазиравновесный
near forward CG configurationкомпоновка с почти передней центровкой
near free-molecule flowтечение, близкое к свободномолекулярному
near futureближняя перспектива
near-ground-level passпролёт на предельно малой высоте
near-ground-level passпролёт у самой земли
near infraredближняя область спектра инфракрасного излучения
near infrared imagerближний ИК-визуализатор (NIRI MichaelBurov)
near infrared imagerближний ИК-визуализатор (MichaelBurov)
near infrared imagerустройство формирования изображения в ближнем инфракрасном диапазоне (MichaelBurov)
near infrared imagerкамера ближнего ИК-диапазона (MichaelBurov)
near infrared imagerустройство формирования изображения в ближнем инфракрасном диапазоне (NIRI MichaelBurov)
near infrared imagerкамера ближнего ИК-диапазона (NIRI MichaelBurov)
near infrared imager and slitless spectrographближний ИК-визуализатор и бесщелевой спектрограф (NIRISS MichaelBurov)
near infrared imager and slitless spectrographустройство формирования изображения в ближнем инфракрасном диапазоне и бесщелевой спектрограф (NIRISS MichaelBurov)
near-ir communicationсвязь на волнах
near-ir communications systemсистема связи на волнах, близких к инфракрасным
near-IR imagerближний ИК-визуализатор (NIRI MichaelBurov)
near-IR imagerустройство формирования изображения в ближнем инфракрасном диапазоне (NIRI MichaelBurov)
near-IR imagerкамера ближнего ИК-диапазона (NIRI MichaelBurov)
near-lunar spaceокололунное космическое пространство
near minimum-energy orbitорбита, близкая к оптимальной
near minimum-energy orbitорбита с энергией, близкой к минимальной
near-missпролёт ракеты мимо цели
near missнебольшое отклонение
near-missнепрямое попадание
near-missблизкий промах
near missпадение ракеты около цели
near-missблизкое прохождение ракеты мимо цели
near-optimum vehicleМВКА с почти оптимальными характеристиками
near orbitблизкая орбита
near-orbit space utility vehicleнизкоорбитальный МВКА
near-orbit transportationнизкоорбитальные транспортные операции
near-orbit transportationполёты на низкие орбиты
near-orbit velocityсуборбитальная скорость
near-orbit velocityблизкая к орбитальной скорость
near-orbital altitudeсуборбитальная высота
near-orbital altitude orbiterОС для полёта на суборбитальных высотах
near-orbital altitude spacecraft-aircraft BKCдля полёта на суборбитальных высотах
near-orbital altitude TAVВКС для суборбитальных высот
near-orbital missionполет по суборбитальной траектории
near-orbital speedвысокая суборбитальная скорость
near-orbital trajectoryсуборбитальная траектория
near-parabolicпочти параболическое
near-parabolic hyperbolaгипербола близкая к параболе
near-parabolic orbitорбита, близкая к параболической
near-parabolic velocityблизкая к параболической скорость
near-polar orbitприполярная орбита (grafleonov)
near-polar trajectoryоколополярная траектория
near-polar trajectoryприполярная траектория
near real timeмасштаб времени, близкий к реальному
near-real timeмасштаб времени, близкий к реальному
near-real timeблизкое к реальному время
near real-timeоперативно (The term "near real-time" or "nearly real-time" (NRT), in telecommunications and computing, refers to the time delay introduced, by automated data processing or network transmission, between the occurrence of an event and the use of the processed data, such as for display or feedback and control purposes. For example, a near-real-time display depicts an event or situation as it existed at the current time minus the processing time, as nearly the time of the live event. wiki Alexander Demidov)
near real-timeоперативный
near-real-time commandкомандный сигнал в почти реальном масштабе времени
near-real-time managementуправление в почти реальном масштабе времени
near-real-time measurementизмерение в почти реальном масштабе времени
near-real-time monitoringконтроль в масштабе времени, близком к реальному
near-real-time softwareПО, работающее в почти реальном масштабе времени
near real-time systemсистема квазиреального времени
near rendezvousближнее сближение
near rendezvous correction burnкорректирующий импульс ближнего сближения
near-sohic speedтрансзвуковая скорость
near-solar spaceоколосолнечное космическое пространство
near-solar spaceоколосолнечное космическое пространство
near-sonicоколозвуковой
near-sonic air injectionподвод воздуха с околозвуковой скоростью
near-sonic velocityоколозвуковая скорость
near spaceоколоземное пространство
near space instrumentation facilityконтрольно-измерительный комплекс для ближнего космоса
near space maneuvering vehicleманеврирующий космический аппарат в ближнем космосе
near-space researchисследование в околокосмическом пространстве
near-space shuttleМВКА для полётов в ближний космос
near-stationary orbitорбита, близкая к стационарной
near-steady flowквазистационарное течение
near-straight wingпочти прямое крыло
near target extensionудлинитель мишени
near-term aerodynamicsаэродинамика ближайшей перспективы
near-term boosterразгонщик ближайшей перспективы
near-term conceptконцепция ближайшей перспективы
near-term flightполет ближайшей перспективы
near-term jam-resistance capability program for ultrahigh-frequency communicationsкраткосрочная программа обеспечения помехоустойчивости для средств связи, работающих в диапазоне дециметровых волн (300-3000 МГц)
near-term needsтребования ближайшей перспективы
near-term orbiterОС ближайшей перспективы
near-term planningтекущее планирование
near-term powerplantсиловая установка ближайшей перспективы
near-term propulsionДУ ближайшей перспективы
near-term shuttleМВКА ближайшей перспективы
near-term space transportationкосмические полёты ближайшей перспективы
near-term technologyтехника ближней перспективы
near term vehicleМВКА ближней перспективы
near-vertical impactблизкая к вертикальной ударная посадка
near wakeближний след
near-zeroпочти нулевое
NRHO Near-Rectilinear Halo Orbitблизкая к прямолинейной гало орбита (AllaR)
Regional Desert Locust Control Commissions for North West Africa, the Near East and South West AsiaРегиональные комиссии по борьбе с пустынной саранчой для Северо-Западной Африки, Ближнего Востока и Юго-Западной Азии
stay period near planetпериод пребывания вблизи планеты
Visible and Near Infrared Radiometerрадиометр видимого и ближнего ИК-диапазонов спектра (VNIR)