Terms for subject Astronautics containing medium

English	Russian
cleansing medium	очищающее вещество
cleansing medium	очищающая среда
combustible medium	горючая среда
controlled medium	регулирующая среда
coolant medium	хладагент
coolant medium	охлаждающее вещество
cooling medium	охлаждающее вещество
data storage medium	запоминающая среда
diffusive medium	рассеивающая среда
gas medium	газовая среда
high-pressure medium	рабочее тело высокого давления
interplanetary medium	межпланетная среда
interstellar medium	межзвёздная среда
local interstellar medium	местная межзвёздная среда (Alex_Odeychuk)
medium-altitude military communications satellite system	система военных связных спутников на орбитах средних высот
medium-altitude missile	средневысотная ракета
medium-altitude satellite	спутник со средней высотой орбиты
medium antiaircraft missile	зенитная управляемая ракета средней дальности
medium antiaircraft missile	зенитная ракета средней дальности
medium-capacity orbiter	ОС средней грузоподъёмности
medium-capacity shuttle	МВКА средней грузоподъёмности
medium-cargo orbiter	ОС средней грузоподъёмности
medium-cargo shuttle	МВКА средней грузоподъёмности
medium-density honeycomb sandwich	слоистая конструкция с сотовым заполнителем средней плотности
medium-duration resident crew	экипаж основной экспедиции средней продолжительности
Medium Energy Ion Spectrometer	среднеэнергетический ионный спектрометр (CESAR programme; МЕТЕИС)
medium frequency	частота средневолнового диапазона
medium frequency	средняя частота стометрового диапазона волн
medium-gain antenna	антенна со средним коэффициентом усиления
medium-gain antenna	средненаправленная антенна
medium hypersonic L/D configuration	компоновка МВКА со средним аэродинамическим качеством на гиперзвуковых скоростях
medium hypersonic L/D configuration	схема МВКА со средним аэродинамическим качеством на гиперзвуковых скоростях
medium hypersonic L/D orbiter	ОС со средним аэродинамическим качеством на гиперзвуковых скоростях
medium independent	независимо от среды
medium launch vehicle	средняя ракета-носитель
medium launch vehicle	многоразовый транспортный космический корабль средней грузоподъёмности
medium L/D ratio	среднее аэродинамическое качество
medium L/D ratio booster	разгонщик со средним аэродинамическим качеством
medium L/D ratio configuration	компоновка МВКА со средним аэродинамическим качеством
medium L/D ratio configuration	схема МВКА со средним аэродинамическим качеством
medium L/D ratio delta	ЛА с треугольным крылом и средним аэродинамическим качеством
medium L/D ratio orbiter	ОС со средним аэродинамическим качеством
medium L/D reentry configuration	компоновка МВКА со средним аэродинамическим качеством при возвращении в атмосферу
medium L/D reentry configuration	схема МВКА со средним аэродинамическим качеством при возвращении в атмосферу
medium L/D version	вариант МВКА с умеренным аэродинамическим качеством
medium-lift launch vehicle	космический ракетный комплекс среднего класса (a launch vehicle is capable of lifting between 2,000 to 20,000 kg (4,400 to 44,100 lb) of payload into LEO Alex_Odeychuk)
medium-lift launch vehicle	ракета-носитель среднего класса (a launch vehicle is capable of lifting between 2,000 to 20,000 kg (4,400 to 44,100 lb) of payload into LEO Alex_Odeychuk)
medium lift launch vehicle	многоразовый транспортный космический корабль средней грузоподъёмности
medium lift launcher	PH для средних ПН
medium lift launcher	носитель средней грузоподъёмности
medium lift launcher	средняя PH
medium lift launcher	PH средней грузоподъёмности
medium-lift orbiter	крылатая ОС со средней подъёмной силой
medium orbital research laboratory	орбитальная научно-исследовательская лаборатория на средневысотной орбите
medium orbiting earth resources observatory	космическая обсерватория дистанционного зондирования Земли со средневысотных орбит
medium-range ballistic missile site	стартовая стартовый комплекс для баллистических ракет средней дальности
medium-range ballistic missile site	стартовая позиция для баллистических ракет средней дальности
medium-range rocket	ракета средней дальности
medium-resolution data	видео данные среднего разрешения (AllaR)
medium-resolution detector	детектор со средней разрешающей способностью
medium-resolution detector	датчик со средней разрешающей способностью
Medium Resolution Imaging Spectrometer	спектрометр с формированием изображения со средним разрешением (on Envisat-1; MERIS)
Medium-Scale Data Utilization Stations	среднемасштабные станции использования данных (МДУС)
medium shuttle	МВКА средней массы
medium subsonic L/D booster	разгонщик со средним аэродинамическим качеством на дозвуковых скоростях
medium subsonic L/D orbiter	ОС со средним аэродинамическим качеством на дозвуковых скоростях
medium supersonic L/D booster	разгонщик со средним аэродинамическим качеством на сверхзвуковых скоростях
medium supersonic L/D orbiter	ОС со средним аэродинамическим качеством на сверхзвуковых скоростях
medium sweep	умеренная стреловидность
medium-weight shuttle	МВКА средней массы
output medium	средство выдачи данных
output medium	средство вывода данных
pressurizing medium	вытесняющее вещество
pressurizing medium	нагнетающая среда
pressurizing medium	вытесняющая среда
Programme on Short- and Medium-range Weather Prediction Research	Программа ВМО по краткосрочному и среднесрочному прогнозированию погоды (WMO)
recording medium	материал для записи
replacement medium	замещающая среда
resisting space medium	сопротивляющаяся космическая среда
us army missile command medium	командование управляемых ракет средней дальности сухопутных войск США