Terms for subject Astronautics containing masse

French	Russian
altitude-masse volumique	высота атмосферы по плотности
analyse masse-spectrographique	масс-спектрографический анализ
analyse masse-spectrométrique	масс-спектрометрический анализ
bilan de masse	общая масса (бортовой аппаратуры)
centre des masses	центр масс (звёзд)
classification des masses d'air	классификация воздушных масс
climatologie des masses d'air	климатология воздушных масс
connexion de masse	замыкание на массу
conservation de la masse aspirée	сохранение весового заряда горючей смеси
consommation spécifique en masse	массовый удельный расход
déplacement des masses	перемещение масс
force par unité de masse	коэффициент массы
force par unité de masse	удельная сила
masse aérienne	воздушная масса
masse brillante	светящаяся масса (напр. галактики)
masse constante	постоянная масса
masse de fusée porteuse	масса ракеты-носителя
masse de la structure	масса конструкции
masse de la Terre	масса Земли
masse de l'atmosphère	масса атмосферы
masse de l'enveloppe	масса оболочки (баллона)
masse de l'étoile	звёздная масса
masse de particule météorique	масса метеорного тела
masse de particules	масса частиц
masse des équipements	масса оборудования (КА)
masse d'une galaxie	галактическая масса
masse d'épaisseur optique d'air	оптическая толщина атмосферы
masse d'épaisseur optique d'air insolé	оптическая толщина атмосферы, проходимая солнечными лучами
masse en masses terrestres	масса планеты, отнесённая к земной массе
masse finale	вес в конце активного участка (траектории)
masse finale	вес ракеты в конце активного участка (траектории)
masse finale	конечный вес (ракеты)
masse globale	общая масса (напр. галактики)
masse initiale	начальная масса (напр. образовавшейся звезды)
masse magnétique négative	отрицательная магнитная масса
masse magnétique positive	положительная магнитная масса
masse moléculaire	молекулярная масса
masse moléculaire moyenne	средняя молекулярная масса (напр. атмосферы планеты)
masse météorique	метеоритная масса
masse nuageuse	облачная масса
masse satellisée	масса, выведенная на орбиту ИСЗ
masse sismique	сейсмическая масса
masse solaire	солнечная масса
masse spécifique d'air	плотность воздуха
masse séismique	сейсмическая масса
masse totale	полная масса (напр. КА)
masse utile	полезная масса
masse volumique	удельный вес
masse volumique de l'air	плотность воздуха
masse éjectable	масса горючего и окислителя, содержащаяся в баках ракеты
masse électrique	соединение на корпус
perte de masse	потеря массы (звезды при вспышке)
rapport de la masse à la charge	отношение массового числа к заряду
rapport de masse	отношение начальной и конечной масс (ракеты)
rapport des masses	относительный вес (топлива)
rapport des masses	относительная масса
rapport des masses des étoiles doubles	соотношение масс в двойных звёздах
rapport masse-surface	нагрузка на модель
rapport masse-surface	поперечная нагрузка
relation des masses	отношение масс
relation masse-luminosité	соотношение масса-светимость
retour par la masse	включение на массу
retour par la masse	обратный путь тока через корпус
retour à la masse	провод заземления
résolution en masse	разрешение по массе
spectromètre de masse hyperbolique	гиперболоидный масс-спектрометр
spectromètre de masse à déflexion magnétique	масс-спектрометр с магнитным отклонением (пучка)
transformation masse-énergie	превращение массы в энергию
tube masse-spectrométrique	масс-спектрометрическая трубка
unité de masse magnétique	единица магнитной массы
variation de masse par ablation	изменение массы ракеты вследствие абляции
équation relativiste de la masse	релятивистское уравнение масс
équivalence de l'énergie et de la masse	эквивалентность массы и энергии