Terms for subject Astronautics containing manually

English	Russian
fly manually	пилотировать вручную
fly manually through landing	пилотировать вручную на этапе посадки
fly the orbiter manually	пилотировать ОС вручную
full-manually oscillation	колебания в режиме ручного прямого управления
maneuver manually	выполнять манёвр вручную
manually commanded	задаваемый по команде экипажа
manually commanded	устанавливаемый по команде экипажа
manually commanded	устанавливаемый вручную
manually commanded	задаваемый вручную
manually controlled descent	ручное управление спуском
manually controlled orbital assembly operation	процесс сборки на орбите при ручном управлении
manually-cycled test maneuvers	испытательные манёвры, выполняемые в ручном режиме
manually deployed payload	развёртываемая вручную ПН
manually flew bank reversals	перекладки по крену в ручном режиме
manually flown instrument approach	заход на посадку по приборам вручную
manually flying	ручное пилотирование (ЛА)
manually-landed booster	разгонщик с посадкой в ручном режиме
manually-landed booster	разгонщик с ручной системой посадки
manually-landed orbiter	ОС, выполняющая посадку в ручном режиме
manually-landed orbiter	ОС с ручной системой посадки
manually locked valve	ручной запорный клапан
manually operated	ручной
manually operated selector switch	ручной селекторный переключатель
manually selected	устанавливаемый вручную
manually selected	задаваемый вручную