Terms for subject Astronautics containing lé

French	German
Accord de coopération concernant un système mondial de navigation par satellite GNSS à usage civil entre la Communauté européenne ainsi que ses États membres, et le Royaume du Maroc	Kooperationsabkommen über ein ziviles globales Satellitennavigationssystem GNSS zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten und dem Königreich Marokko
Accord entre le Gouvernement des Etats-Unis d'Amérique et certains Gouvernements membres de l'Organisation européenne de recherches spatiales concernant un programme coopératif pour le développement, l'acquisition et l'utilisation d'un laboratoire spatial en liaison avec le système de navette spatiale	Übereinkommen zwischen der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika und bestimmten Regierungen, die Mitglieder der Europäischen Weltraumforschungs-Organisation sind, über ein Programm der Zusammenarbeit bei der Entwicklung, Beschaffung und Nutzung eines Weltraumlaboratoriums in Verbindung mit dem Raumtransportersystem
Accord sur le sauvetage des astronautes, le retour des astronautes et la restitution des objets lancés dans l'espace extra-atmosphérique	Übereinkommen über die Rettung und Rückführung von Raumfahrern sowie die Rückgabe von in den Weltraum gestarteten Gegenständen
accord sur les lancements spatiaux	Abkommen über Trägerdienste bei Raumfahrtprojekten
Accord-cadre entre la Communauté européenne et l'Agence spatiale européenne	Rahmenabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Europäischen Weltraumorganisation
analyse de la charge électrique	Analyse der Ziele
atterrissage sur la Lune	Mondlandung
Centre d'Observation de la Terre	Zentrum für Erdbeobachtung
Centre pour l'observation de la Terre	Zentrum für Erdbeobachtung
coiffe couvrant les charges utiles	Nutzlastverkleidung
coiffe couvrant les charges utiles	Bugkonus
Organisation européenne pour la mise au point et la construction de lanceurs d'engins spatiaux	Europäische Organisation für die Entwicklung und den Bau von Raumfahrzeugträgern
perturbation due à la rampe de lancement	Abkippen
résistance à la fatigue	Dauerfestigkeitsgrenze
résistance à la fatigue	höchstzulässige Ermüdungs-, od. Dauerfestigkeit