Terms for subject Astronautics containing injector

English	Russian
annular-spray injector	распылительная головка с кольцевыми форсунками
atomized-spray injector	распыляющее устройство
atomized-spray injector	центробежная форсунка
atomized-spray injector	форсунка
atomized-spray injector	распылительная головка
atomizing injector	центробежная форсунка
backshot injector	форсунка с противоточным впрыском
bipropellant injector	двухкомпонентная форсунка (ЖРД)
bipropellant-injector assembly	распылительная головка ЖРД с двухкомпонентными форсунками
bipropellant-injector assembly	распылительная головка с двухкомпонентными форсунками
burner-cup injector	распылительная головка предкамерного типа
catalyst injector	форсунка для жидкого катализатора
coaxial injector	соосная форсунка
coaxial injector	распылительная головка с двухкомпонентными форсунками
coaxial injector	головка с соосным расположением форсунок
coaxial injector elements	соосные форсунки
coaxial-streams injector	распылительная головка с двухкомпонентными форсунками
coaxial-streams injector	головка с соосным расположением форсунок
composite injector	комбинированная форсунка
composite injector	головка с комбинированным способом распыла
concentrated-area injector	распылительная головка с общей точкой столкновения всех
concentric-orifices injector	распылительная головка с двухкомпонентными форсунками
concentric-orifices injector	головка с соосным расположением форсунок
concentric-ring injector	распылительная головка с концентрически расположенными щелевыми форсунками
contra injector	форсунка с противоточным впрыском
converging-diverging cones injector	распылительная головка с пересекающимися коническими завесами
coolant injector	форсунка охлаждающей жидкости
diffuse-spray injector	распылительная головка предкамерного типа
diluent injector	форсунка охлаждающей жидкости
dome-shaped injector	шаровая распылительная головка
dome-shaped injector	полусферическая распылительная головка
dome-shaped injector face	шаровая поверхность распылительной головки
doublet injector	распылительная головка с двухструйными форсунками
doublet injector	распылительная головка с двухкомпонентными форсунками
doublet injector	двухструйная форсунка
engine injector	распылительная головка ЖРД
enzian injector	распылительная головка с струеотражательным кольцом
enzian injector	форсунка с отражательным кольцом
enzian injector	распылительная головка с разбрызгивающим кольцом
face-shutoff injector	распылительная головка со встроенным отсечным клапаном
face-shutoff injector	форсунка с встроенным отсечным клапаном
film-coolant injector	форсунка для создания охлаждающей завесы
flat-face injector	плоская распылительная головка
fuel injector	форсунка горючего
fuel-to-oxidizer injector	двухкомпонентная трёхструйная форсунка
gas generator injector	форсунка ГГ
gas-generator injector	форсунка газогенератора
gas-generator injector	распыливающее устройство парогазогенератора
high-delta-p injector	форсунка с большим перепадом давлений
hybrid injector	комбинированная форсунка
hypoid injector	струйная распылительная головка с факелом распыла
igniter injector	форсунка системы воспламенения
igniter injector	форсунка системы зажигания
igniter injector	пусковая форсунка
impinging hole injector	распылительная головка со сталкивающимися струями
impinging injector	распылительная головка со сталкивающимися струями
impinging injector	распылительная головка ЖРД со сталкивающимися струями
impinging injector	форсунка со сталкивающимися струями
impinging injector	форсунка с симметричным соударением струй
impinging injector	форсунка ЖРД со сталкивающимися струями
impinging injector assembly	распылительная головка ЖРД со сталкивающимися струями
impinging-jets injector	распылительная головка со сталкивающимися струями
impinging-jets injector	распылительная головка ЖРД со сталкивающимися струями
impinging-jets injector	форсунка со сталкивающимися струями
impinging-jets injector	форсунка с симметричным соударением струй
impinging-jets injector	форсунка ЖРД со сталкивающимися струями
impinging-jets injector assembly	распылительная головка ЖРД со сталкивающимися струями
impinging-sheets injector	распылительная головка со сталкивающимися коническими завесами компонентов
2:1 impinging-streams injector	трёхструйная двухкомпонентная форсунка
impinging-streams injector	распылительная головка со сталкивающимися струями
2:1 impinging-streams injector	распылительная головка с трёхструйными двухкомпонентными форсунками
impinging-streams injector	форсунка со сталкивающимися струями
impinging-streams injector	форсунка с симметричным соударением струй
1:1 impinging-streams injector	распылительная головка с двухструйными форсунками
impinging-type injector	форсунка со сталкивающимися струями
impinging-type injector	форсунка с симметричным соударением струй
impinging-type injector	распылительная головка со сталкивающимися струями
injector assembly	форсунка в сборе
injector assembly	форсунка
injector assembly	распылительная головка (ЖРД)
injector configuration	расположение форсунок (на головке ЖРД)
injector configuration	схема расположения форсунок
injector cup	форкамера (ЖРД)
injector cup	предкамера
injector-cup injector	распылительная головка предкамерного типа
injector device	устройство для впрыска топлива
injector device	форсунка
injector device	распылительная головка
injector dome	купол распылительной головки
injector-driven wind tunnel	эжекторная АДТ
injector element	форсунка
injector element	форсуночное отверстие
injector element	распылительная головка (ЖРД)
injector element	отдельная форсунка
injector end of the chamber	сторона впрыска камеры сгорания
injector end of the chamber	головка камеры сгорания
injector exit	сопловой срез форсунки
injector exit	выходная часть форсунки
injector face	внутренняя поверхность распылительной головки
injector faceplate	рабочая сторона распылительной головки (ЖРД)
injector faceplate	рабочая поверхность распылительной головки (ЖРД)
injector fuel valve	клапан подвода горючего к форсунке
injector geometry	геометрия форсунки
injector grid	расположение форсунок
injector head	распылительная форсунка (ЖРД)
injector head	распылительная головка (ЖРД)
injector head	головка камеры сгорания
injector nozzle	сопловое отверстие форсунки
injector operation	работа форсунки
injector orifice	форсуночное отверстие
injector orifice	сопловое отверстие форсунки
injector pattern	схема расположения форсунок (на головке ЖРД)
injector pattern	расположение форсунок
injector plane	плоскость соплового среза форсунки
injector plate	плоская распылительная головка
injector plate	плоская поверхность распылительной головки
injector post	форсуночная головка ЖРД
injector-pressure drop	перепад давлений на форсунке
injector ring	кольцо форсунок
injector section	форсуночный отсек
injector spray orifice	сопловое отверстие форсунки
injector spray orifice	распыливающее отверстие головки
injector spud	форсуночная втулка
injector spud	форсуночная вставка
injector staging	расположение форсунок
injector stop valve	отсечный клапан форсунки
injector valve	клапан форсунки
injectors positioning	расположение форсунок
injectors spacing	расстояние между форсунками
integral injector	двухкомпонентная форсунка
integral injector	комбинированная форсунка
like-on-like injector	распылительная головка с равномерно чередующимися двухструйными форсунками
like-on-like injector	головка с попарным расположением форсунок, обеспечивающим соударение
like-on-like superimposed injector	распылительная головка с двухъярусным попарным расположением струйных форсунок
liquid-propellant injector	форсунка жидкого топлива
liquid-rocket-engine injector	форсунка ЖРД
liquid-rocket-engine injector	распылительная головка ЖРД
low delta-p injector	форсунка с небольшим перепадом давлений компонентов
low delta-p injector	форсунка с небольшим перепадом давлений
main dome injector	распылительная головка основной камеры сгорания
main injector	распылительная головка (ЖРД)
main injector	топливная форсунка
main injector post	распылительный элемент форсуночной головки (ЖРД)
mix-plate injector	форсунка со смесительным щитком
mix-plate injector	форсунка со смесительным выступом
monopropellant injector	однокомпонентная форсунка
multiple injector	распылительная головка
multiple-hole injector	распылительная головка
multiple-hole injector	многосопловая форсунка
nonimpinging injector	форсунка с несталкивающимися струями
nonimpinging injector	распылительная головка с несталкивающимися струями
nonimpinging injector	форсунка ЖРД с несталкивающимися струями
nonimpinging injector	распылительная головка ЖРД с несталкивающимися струями
nonimpinging injector	струйная форсунка
nonimpinging injector assembly	распылительная головка ЖРД с несталкивающимися струями
nonimpinging injector assembly	распылительная головка с несталкивающимися струями
nonimpinging-jets injector	распылительная головка ЖРД с несталкивающимися струями
nonimpinging-jets injector	форсунка ЖРД с несталкивающимися струями
nonimpinging-jets injector assembly	распылительная головка ЖРД с несталкивающимися струями
one-to-one impinging-streams injector	распылительная головка с двухструйными форсунками
oxidizer injector	форсунка окислителя
oxidizer-to-fuel injector	двухкомпонентная трёхструйная форсунка
parallel-sheets injector	форсунка с параллельными конусами плёнок компонентов
pentad injector	пятиструйный смесительный элемент (az115)
pintle injector	игольчатый инжектор (В камере ЖРД. Также "игольчатая форсунка". muzungu)
plate injector	плоская распылительная головка
postfuel injector	распылительная головка с дополнительной зоной впрыска горючего
postoxidizer injector	распылительная головка с дополнительной зоной впрыска окислителя
preburner injector	форсунка форкамеры ЖРД
preburner injector	форсунка ГГ
preburner injector element	форсунка ГГ
preburner injector element	форсунка предкамеры (ЖРД)
premix injector	форсунка с предкамерным смесеобразованием
premix injector	форсунка с предварительным смешиванием компонентов
propellant injector	топливная форсунка
random-mixing injector	распылительная головка предкамерного типа
repetitive-pattern injector	распылительная головка с равномерным расположением форсуночных отверстий
reverse-flow injector	форсунка с противоточным впрыском
ring injector	кольцевая форсунка
ring-gap injector	распылительная головка с концентрически расположенными щелевыми форсунками
ring-slot injector	распылительная головка с концентрически расположенными щелевыми форсунками
ring-type injector	распылительная головка кольцевого типа
ring-type injector	кольцевая форсунка
rocket-engine injector	распылительная головка ЖРД
rosette injector	распылительная головка с концентрически расположенными розеточными форсунками
rotary-type injector	вихревая форсунка
segmented injector	сегментная форсунка
self-impinging injector	распылительная головка с попарным расположением форсунок
self-impinging injector	распылительная головка с равномерно чередующимися двухструйными форсунками
self-impinging injector	однокомпонентная форсунка со сталкивающимися струями
semipremix injector	распылительная головка с частичным смешением компонентов
showerhead injector	распылительная головка с несталкивающимися струями
showerhead injector	форсунка с несталкивающимися струями
showerhead injector	струйная форсунка
single injector	одиночная форсунка
slit injector	щелевая форсунка
slotted injector	щелевая форсунка
splash-plate injector	форсунка с разбрызгивателем
splash-ring injector	распылительная головка с разбрызгивающим кольцом
splash-ring injector	распылительная головка с струеотражательным кольцом
splash-ring injector	форсунка с отражательным кольцом
splash-type injector	форсунка с разбрызгивающим элементом
splash-type injector	распылительная головка с разбрызгиванием струи компонента
splash-type injector	форсунка с отражательным элементом
splash-wall injector	распылительная головка с разбрызгивательными стенками
split injector	щелевая форсунка
split jet injector	щелевая форсунка
spray injector	струйная форсунка
spray nozzle injector	струйная форсунка
spray-cup injector	распылительная головка предкамерного типа
spray-cup injector assembly	распылительная головка предкамерного типа
spray-plate injector	плоская распылительная головка со сталкивающимися струями
swirl injector	центробежная форсунка
target-plate injector	распылительная головка с разбрызгивающим щитком
thrust chamber injector	распылительная головка ЖРД
thrust chamber injector	форсунка ЖРД
translunar injector	комплекс выведения на транслунную орбиту
turbulence-ring injector	распылительная головка с турбулизирующим кольцом
twin injector	сдвоенная форсунка
two-stage injector	двухступенчатая форсунка (напр. для топливной системы Common Rail)
two-to-one impinging-streams injector	трёхструйная двухкомпонентная форсунка
two-to-one impinging-streams injector	распылительная головка с трёхструйными двухкомпонентными форсунками
unipoint injector	распылительная головка с общей точкой столкновения всех
unique-pattern injector	распылительная головка с неравномерным размещением форсуночных отверстий
unlike-on-unlike injector	распылительная головка со сталкивающимися струями горючего
upstream side of the injector	входная сторона форсунки
waffle-plate injector	распылительная головка с струеотражательной поверхностью вафельной структуры
waffle-plate injector	распылительная головка с разбрызгивающей поверхностью вафельной структуры
working range of the injector	рабочий диапазон форсунки