Terms for subject Astronautics containing handles

English	Russian
abort handle	ручка системы аварийного прекращения полёта
airbrake handle	рукоятка воздушного тормоза
airbrake handle	рукоятка аэродинамического тормоза
brake handle	рычаг торможения
brake selector handle	рычаг ручного тормоза
braking handle	рычаг торможения
braking handle	рукоятка тормоза
bypass regulator handle	перепускной регулирующий кран
bypass regulator handle	кран перепускной регулирующий
commode control handle	ручка управления ассенизационным устройством
commode control handle	ручка управления унитазом
commode operating handle	ручка управления ассенизационным устройством
commode operating handle	ручка управления унитазом
decompression handle	рукоятка разгерметизации
deployment handle	рукоятка выпуска тормозного парашюта
descent control handle	ручка управления спуском
ejection handle	рукоятка управления выстрелом
ejection handle	рукоятка выстрела
emergency exit operating handle	рукоятка открытия аварийного выхода
emergency landing gear handle	рукоятка аварийного выпуска шасси
emergency hatch release handle	рукоятка аварийного сброса крышки люка
engineer's fire control handle	рукоятка включения огнетушителей с места бортинженера
escape handle	рычаг аварийного покидания (ЛА)
fire-control handle	рукоятка включения огнетушителей (на ЛА)
fire-extinguisher handle	рукоятка включения огнетушителей (на ЛА)
firing handle	рукоятка выстрела (катапультируемого кресла)
fixed-handle circuit breaker	АЗС без свободного расцепления
free-handle circuit breaker	АЗС со свободным расцеплением
handle a n-km crosswind	совершать посадку при боковом ветре со скоростью n км/час
handle a return	обеспечивать возвращение
handle the abort	осуществлять аварийное прекращение пуска
handle the abort	осуществлять аварийное прекращение полёта
handle the emergency	действовать в аварийной обстановке
handle the orbiter	управлять ОС
hatch opening handle	рукоятка открытия люка
headrest handle	рукоятка подголовника (катапультируемого кресла)
landing gear control handle	рукоятка управления шасси
light in the handle	сигнальная лампа безопасного положения в рукоятке управления (шасси)
motion control handle	ручка управления движением
orientation control handle	ручка управления ориентацией
parachute jettison handle	рукоятка отцепки тормозного парашюта
parachute jettison handle	рукоятка сбрасывания тормозного парашюта
pull the handles	катапультироваться
rotation control handle	вращающаяся рукоятка управления
steering handle	рукоятка управления