Terms for subject Astronautics containing grapple

English	Russian
docking grapple	стыковочная штанга
electrical flight grapple fixture	узел захвата манипулятора
flight releasable grapple fixture	такелажный узел, демонтируемый на орбите
grapple attempt	попытка захвата (стыковочной штанги КА)
grapple device	захватывающее приспособление
grapple fixture	захватывающее приспособление дистанционного манипулятора
grapple fixture	узел захвата
grapple fixture	устройство захвата
grapple fixture	захватывающий рабочий орган (ДМ)
grapple fixture	сцепка
grapple fixture	захват
grapple fixture	узел манипулятора
grapple fixture	захватывающее приспособление (ДМ)
grapple fixture shaft	вал захватывающего приспособления (ДМ)
grapple method	метод захвата (стыковочной штанги КА)
grapple point	точка захвата (КА)
grapple the payload	захватывать ПН (с помощью ДМ)
grapple the satellite with the manipulator arm	захватывать спутник рабочим органом ДМ
payload grapple	выступ для захвата ПН
payload grapple fixture	выступ для захвата ПН (рабочим органом ДМ)
standard grapple	штатный выступ для захвата (ПН)
standard grapple fixture	штатный выступ для захвата (ПН)