Terms for subject Astronautics containing gas generator

English	Russian
acid-rich gas generator	газогенератор с избытком азотной кислоты
all-gas generator engines booster	разгонщик с ЖРД незамкнутого цикла
all-gas generator engines booster	разгонщик с ЖРД без дожигания продуктов сгорания ГГ
all-gas generator engines shuttle	МВКА с ЖРД без дожигания продуктов сгорания ГГ
all-gas generator engines shuttle	МВКА с ЖРД с незамкнутым циклом ГГ
bipropellant gas generator	ГГ на двухкомпонентном ракетном топливе
bireactant gas generator	парогазогенератор, работающий на двухкомпонентном топливе
bireactant gas generator	двухкомпонентный парогазогенератор
chemical gas generator	жидкостный генератор ГГ
chemical gas generator	жидкостный генератор давления
chemical gas generator	химический генератор ГГ
chemical gas generator	химический генератор давления
chemical-gas generator	жидкостный аккумулятор давления
chemical-gas generator	газогенератор на жидком топливе
ethylene oxide gas generator	ГГ на окиси этилена
feed-system pressurized gas generator	газогенератор системы подачи топлива
feed-system pressurized gas generator	аккумулятор давления системы подачи топлива
fuel gas generator	ГГ с избытком горючего
fuel gas generator	газогенератор с избытком горючего
fuel gas generator	восстановительный ГГ
fuel-rich gas generator	газогенератор работающий с избытком горючего
fuel-rich gas generator	ГГ с избытком горючего
fuel-rich gas generator	восстановительный ГГ
fully-burned gas generator	ГГ с полным сгоранием топлива
gas generator	газогенератор (ГГ)
gas generator cycle	схема ЖРД с газогенератором (muzungu)
gas generator cycle	открытая схема ЖРД (muzungu)
gas generator cycle burning	сжигание топлива с использованием ГГ без дожигания продуктов сгорания ГГ НС
gas generator cycle burning	сжигание топлива с использованием ГГ цикла НС
gas generator flow	течение продуктов сгорания ГГ
gas generator heater	нагреватель в системе с ГГ
gas generator injector	форсунка ГГ
gas generator preburner	камера сгорания ГГ
gas generator SSME s-equipped orbiter	ОС оснащённая основными ЖРД МТКК без дожигания продуктов сгорания ГГ
gas generator SSME s-equipped orbiter	ОС оснащённая основными ЖРД МТКК с незамкнутым циклом
gas generator SSME s-powered booster	разгонщик, оснащённый основными ЖРД МТКК без дожигания продуктов сгорания ГГ
gas generator SSME s-powered booster	разгонщик, оснащённый основными ЖРД МТКК с незамкнутым циклом
gas generator SSME's-powered shuttle	МТКК с незамкнутым циклом ГГ
gas generator SSME's-powered shuttle	МТКК без дожигания продуктов сгорания ГГ
gas generator SSME's-powered shuttle	МВКА, оснащённый основными ЖРД
gas generator valve module	клапанный блок ГГ (ВСУ)
gas-generator assembly	газогенератор (ГГ)
gas-generator assembly	парогазогенератор
gas-generator cycle	цикл работы ЖРД без дожигания (продуктов сгорания ГГ)
gas-generator cycle	ГГ цикл
gas-generator cycle concept	концепция ЖРД без дожигания продуктов сгорания ГГ
gas-generator cycle concept	концепция ГГ цикла
gas-generator-cycle engine	ЖРД без дожигания продуктов сгорания ГГ
gas-generator-cycle engine	ЖРД с незамкнутым циклом
gas-generator-cycle engine	ЖРД с ГГ циклом
gas-generator cycle/HC-fuel burn concept	концепция использования ГГ цикла при сжигании углеводородного горючего (в ЖРД на двух видах горючего)
gas-generator engine	ЖРД без дожигания продуктов сгорания ГГ
gas-generator engine	газогенераторный двигатель
gas-generator engine	ЖРД с незамкнутым циклом
gas-generator engine	ЖРД на углеводородном горючем с ГГ циклом НС
gas-generator engine	ЖРД с ГГ циклом
gas-generator fuel valve	клапан подачи горючего к газогенератору
gas-generator hydrocarbon engine	ЖРД без дожигания продуктов сгорания ГГ
gas-generator hydrocarbon engine	ЖРД на углеводородном горючем с ГГ циклом
gas-generator hydrogen engine	ЖРД без дожигания продуктов сгорания ГГ
gas-generator hydrogen engine	ЖРД на ЖВ с ГГ циклом
gas-generator injector	форсунка газогенератора
gas-generator injector	распыливающее устройство парогазогенератора
gas-generator mixture ratio	коэффициент состава топлива для газогенератора
gas-generator parallel-burn concept	концепция ЖРД на двух видах горючего с одновременным режимом работы без дожигания продуктов сгорания ГГ
gas-generator parallel-burn concept	концепция одновременного сжигания двух видов горючего с ГГ циклом
gas-generator power cycle	цикл без дожигания продуктов сгорания ГГ
gas-generator power cycle	ГГ цикл
gas-generator pressurization	газогенераторная подача вытеснением
gas-generator pressurization	газогенераторная подача топлива вытеснением
gas-generator pressurization	вытеснение топлива газом
gas-generator propellant	ракетное топливо для ГГ
gas-generator propellant-control valve	клапан регулирования подачи топлива к газогенератору
gas-generator series-burn concept	концепция ЖРД на двух видах горючего с последовательным режимом работы без дожигания продуктов сгорания ГГ
gas-generator series-burn concept	концепция последовательного сжигания двух видов горючего с ГГ циклом
gas-generator valve	клапан регулирования подачи топлива к газогенератору
gas-generator valve	клапан регулирования выпуска горячего газа из газогенератора
gas-pressurized generator	газогенератор вытеснительной системы
HC gas generator	ГГ кислородно-углеводородного ЖРД на углеводородном горючем
HC gas generator-powered shuttle	МВКА с ЖРД на углеводородном горючем без дожигания продуктов сгорания ГГ
HC gas generator-powered shuttle	МВКА с ЖРД на углеводородном горючем с незамкнутым циклом ГГ
HC generator gas	восстановительный ГГ
HC generator gas	ГГ кислородно-углеводородного ЖРД с избытком углеводородного горючего
HC-rich generator gas	восстановительный ГГ
HC-rich generator gas	ГГ кислородно-углеводородного ЖРД с избытком углеводородного горючего
high-pressure pump-driving gas generator	ГГ ТНА высокого давления
high-pressure turbopump gas generator	ГГ ТНА высокого давления
hot gas generator	газогенератор
hot gas-driven generator	электрогенератор с пороховым аккумулятором давления
hydrazine gas generator	гидразиновый ГГ
hydrazine gas generator	ГГ на гидразине
hydrogen gas generator	ГГ кислородно-водородного ЖРД с избытком ЖВ
hydrogen gas generator	ГГ кислородноводородного ЖРД на ЖВ
hydrogen gas generator	восстановительный ГГ
hydrogen gas-generator engine	ЖРД с ГГ на ЖВ
hydrogen-rich gas generator	ГГ кислородно-водородного ЖРД с избытком ЖВ
hydrogen-rich gas generator	восстановительный ГГ
internal gas generator	внутренний ГГ
LH₂-rich gas generator	восстановительный ГГ
LH₂-rich gas generator	ГГ кислородноводородного ЖРД с избытком ЖВ
liquid hydrogen gas generator	ГГ кислородно-водородного ЖРД с избытком ЖВ
liquid hydrogen gas generator	восстановительный ГГ
liquid hydrogen-rich gas generator	ГГ кислородно-водородного ЖРД с избытком ЖВ
liquid hydrogen-rich gas generator	восстановительный ГГ
liquid-fuel gas generator	ГГ на жидком топливе
liquid-fuel gas generator airturborocket	ракетно-турбинный двигатель с жидкостным ГГ
liquid-propellant gas generator	жидкостный ГГ
liquid-propellant gas generator	химический ГГ
liquid-propellant gas generator	газогенератор на жидком топливе
liquid-propellant gas generator	жидкостный аккумулятор давления
liquid-reactant gas generator	химический ГГ
liquid-reactant gas generator	газогенератор на жидком топливе
liquid-reactant gas generator	жидкостный ГГ
liquid-reactant gas generator	жидкостный аккумулятор давления
low-pressure turbopump gas generator	ГГ ТНА низкого давления
LOX gas generator	окислительный ГГ
LOX gas generator	ГГ кислородно-водородного ЖРД с избытком ЖК
LOX/LH gas generator	кислородно-водородный ГГ
LOX-rich gas generator	окислительный ГГ
LOX-rich gas generator	ГГ кислородно-водородного ЖРД с избытком ЖК
methane/LOX gas generator	ГГ на метане и ЖК
monopropellant gas generator	ГГ на однокомпонентном ракетном топливе
monopropellant gas generator	парогазогенератор, работающий на однокомпонентном топливе
monopropellant gas generator	однокомпонентный парогазогенератор
monopropellant gas generator	парогазогенератор с разложением однокомпонентного топлива
monoreactant gas generator	парогазогенератор с разложением однокомпонентного топлива
monoreactant gas generator	парогазогенератор, работающий на однокомпонентном топливе
monoreactant gas generator	однокомпонентный парогазогенератор
no gas generator engine	ЖРД без ГГ цикла
oxidizer gas generator	газогенератор с избытком окислителя
oxidizer gas generator	ГГ с избытком окислителя
oxidizer gas generator	окислительный ГГ
oxidizer-rich gas generator	ГГ с избытком окислителя
oxidizer-rich gas generator	газогенератор с избытком окислителя
oxidizer-rich gas generator	окислительный ГГ
oxygen cooling gas generator powered shuttle	МВКА с ЖРД с ГГ циклом, охлаждаемым ЖК
partially-burned gas generator	ГГ с неполным сгоранием топлива
peroxide gas generator	перекисноводородный газогенератор
propane/LOX gas generator	ГГ на пропане и ЖК
servo gas generator	пороховой аккумулятор давления для силового привода
servo gas generator	газогенератор силового привода
solid-fuel gas generator	пороховой аккумулятор давления
solid-fuel gas generator	ГГ на твёрдом топливе
solid-fuel gas generator	газогенератор на твёрдом топливе
solid-fuel gas generator airturborocket	ракетно-турбинный двигатель с твердотопливным ГГ
solid-propellant hot gas generator	пороховой аккумулятор давления
solid-propellant hot gas generator	твердотопливный аккумулятор давления
solid-propellant gas generator	пороховой аккумулятор давления
solid-propellant gas generator	газогенератор на твёрдом топливе
solid-reactant gas generator	газогенератор на твёрдом топливе
throttleable gas generator	дросселируемый ГГ
throttleable gas generator airturborocket	ракетно-турбинный двигатель с дросселируемым ГГ