Terms for subject Astronautics containing function

English	Russian
address function	адресные функции
address function	адресная функции
airframe transfer function	передаточная функция летательного аппарата
airspace management cell/centralised airspace data function	функция централизованного информационного обеспечения данными о воздушной обстановке группы управления воздушным пространством
altitude-hold function	режим стабилизации высоты полёта
anode work function	работа выхода анода
arbitrary function	случайная функция
armament function	функция боевой части
atmospheric-entry function	функция для определения параметров при входе в атмосферу
attitude-hold function	режим стабилизации пространственного положения
bi-directional reflectance distribution function	функция распределения двунаправленного альбедо
capture/release function	операция захвата и освобождения (ПН)
cathode work function	работа выхода катода
control response function	передаточная функция органов управления
crew support function	функция поддержки экипажа
dead fuze function	несрабатывание взрывателя
dual-function valve	клапан двойного назначения
early fuze function	ранний взрыв
early fuze function	раннее срабатывание взрывателя
electrical function test	испытание работоспособности электроцепей
error function	функция распределения вероятности ошибок
error function velocity profile	профиль скорости, задаваемый в виде функции ошибок
flight control transfer function	передаточная функция системы управления полётом (ssn)
flight function	операция по управлению полётом
force function	потенциал
forcing function	возмущающая функция
form, fit, function	форма, соответствие, функция (технические характеристики)
frequency distribution function	функция плотности
frequency distribution function	плотность распределения
function calculator	функциональное вычислительное устройство
function execution	исполнение функций
function functioning tests	проверка работоспособности
function functioning tests	функциональные испытания
function generator	функциональный генератор
function generator	масштабная модель рельефа местности на трассе
function indicator	указатель изменения двух параметров
function of the insulation	функция солнечного освещения
function potentiometer	функциональный потенциометр
function rate	частота обновления функции
function-selector panel	щиток переключения режимов ракеты
function sequencing	установление очерёдности выполнения функции
function-specific device	вариантный прибор
fuze function	срабатывание взрывателя
fuze function probability	вероятность срабатывания взрывателя
fuze function probability	вероятность нормального функционирования взрывателя
general function	общее функциональное назначение (The most abused provision of the Registration Convention is the "general function" requirement. States use satellites for military reconnaissance all the time and yet, no satellite, as of today, explicitly acknowledges being used for military purposes. AllaR)
generalized transmission function	обобщённая функция пропускания
Gibbs function	функция термодинамического состояния
heat function	энтальпия
heat function	теплосодержание
Helmholtz function	термодинамическая функция состояния
high order function	функция высшего порядка
housekeeping function	функция управления
inadvertent occurrence of a function	нештатное выполнение функции
inadvertent occurrence of a function	несанкционированное срабатывание
interface function	функция взаимодействия
late fuze function	поздний разрыв
late fuze function	позднее срабатывание взрывателя
launcher function tester	блок проверки функционирования пусковой установки
monitoring function	функция контроля
multi-function	многоцелевой
multi-function sensor	многоцелевой датчик
multi-function tool	многофункциональный инструмент (MFT MichaelBurov)
object function	целевая функция
on-board checkout function	функция проверки на борту (ssn)
on-board checkout function	функция контроля на борту (ssn)
on-board checkout function	функция контроля бортовыми средствами (ssn)
on-board checkout function	функция проверки бортовыми средствами (ssn)
open loop transfer function	передаточная функция системы с разомкнутой цепью
open-loop function	работа в режиме по незамкнутому контуру
proper fuze function	нормальный разрыв
proper fuze function	нормальное срабатывание взрывателя
recorder function	назначение регистратора
recorder function	назначение накопителя
recorder function	функция регистратора
recorder function	функция накопителя
relative scattering function	функция относительного рассеяния
rigidize/derigidize function	операция жесткой фиксации (ПН с помощью захвата ДМ)
rigidize/derigidize function	операция мягкой фиксации (ПН с помощью захвата ДМ)
scattering function	коэффициент рассеяния
single function display	однофункциональный индикатор (дисплей)
Sleep Wake Immune Function experiment	Эксперимент по изучению влияния сна-бодрствования на иммунную функцию (SWIF)
spatialization function	функция ориентации в пространстве
spin-function	создание вращения
spin-function	придание вращения
station function	функция положения
station function	собственная функция
steering function	управляющая функция
stored energy function	функция характеристики поглощения энергии
stream function	функция потока
thermodynamic function of state	термодинамическая функция состояния
universal transmission function	универсальная функция пропускания
velocity function	функция скорости
vestibular function	вестибулярная функция
volume scattering function	функция рассеяния
weighting function	функция веса