 |
| English | Russian |
| condensate dumping valve | клапан слива конденсата |
| dump the data | выводить записанные данные (для перезаписи или передачи) |
| dump in flight | выводить данные с накопителя в полете |
| dump overboard | отводить за борт |
| dump overboard | сливать за борт |
| dump kill, spill the lift | гасить подъёмную силу |
| dump the software to the ground | передавать ПО на землю (для проверки) |
| dump to the ground | передавать на Землю (напр. программу БЦВМ) |
| emergency dumping | аварийный слив |
| forced water dumping | принудительный слив воды (за борт) |
| overboard dumping | слив за борт |
| zero-g propellant dumping | слив ракетного топлива в невесомости |