Terms for subject Astronautics containing dome

English	Russian
aft dome	нижнее полусферическое днище (ВТБ)
aft dome	кормовой обтекатель
aft dome end cap	крышка нижнего днища (ВТБ)
aft-dome environment	условия в зоне нижнего полусферического днища (ВТБ)
aft-dome TPS configuration	конфигурация системы теплозащиты на нижнем полусферическом днище (ВТБ)
astral dome	астрокупол
combustor dome	фронтальное устройство камеры сгорания
control dome	управляющая полость
control dome	полость с заданным давлением
deflated dome	надувное куполообразное сооружение с стравленным воздухом
dome assembly	узел обтекателя
dome cap	днище (корпуса РДТТ)
dome end	полусферическое днище (ВТБ)
dome light switch	переключатель яркости освещения
dome loader	ручной клапан подачи давления в камеру
dome-loader regulator	регулятор давления в камере управляющего клапана
dome pressure	давление в задающей камере регулирующего клапана
dome-pressure valve	управляющий клапан с камерой постоянного давления
dome regulator	регулятор давления в камере управляющего клапана
dome section	полусферическое днище (бака)
dome-shaped capsule	куполообразная капсула
dome-shaped injector	шаровая распылительная головка
dome-shaped injector	полусферическая распылительная головка
dome-shaped injector face	шаровая поверхность распылительной головки
dome-shaped reentry vehicle	СА полусферической формы
dome shelter	куполообразное укрытие
ellipsoidal dome	эллипсоидное днище
forward dome	переднее полусферическое днище (ВТБ)
forward dome	переднее куполообразное днище
forward dome end cap	крышка верхнего днища (ВТБ)
inflatable dome	пневматическое куполообразное сооружение
inflatable dome	надувное куполообразное сооружение
inflated dome	пневматическое куполообразное сооружение
inflated dome	надувное куполообразное сооружение
infrared dome	обтекатель инфракрасной головки самонаведения
infrared dome	обтекатель тепловой головки самонаведения
injector dome	купол распылительной головки
launcher dome	куполообразное укрытие пусковой установки
main dome injector	распылительная головка основной камеры сгорания
navigation dome	навигационный прозрачный обтекатель
navigation dome	навигационный пост
powerhouse dome	электростанция в куполообразном сооружении
preburner oxidizer dome	полость окислителя форкамеры (ЖРД)
preburner oxidizer dome	полость окислителя предкамеры (ЖРД)
radar dome	обтекатель антенны бортовой РЛС
radar dome	защитное куполообразное укрытие для радиолокационной антенны
tank dome	куполообразное днище топливного бака
tank dome	куполообразное днище бака