Terms for subject Astronautics containing die

German	Portuguese
Abkommen über die Förderung, Bereitstellung und Nutzung von Galileo- und GPS-Satellitennavigationssystemen und verbundenen Anwendungen	acordo para a promoção, a oferta e a utilização dos sistemas de navegação por satélite GALILEO e GPS e aplicações conexas
auf den Kopf stellen	pilonar
auf den Kopf stellen	dar cavalo-de-pau
auf den Kopf stellen	cabrar
Bodenfreiheit der Luftschraube	distância de afastamento/segurança da hélice
Europäische Organisation für die Entwicklung und den Bau von Raumfahrzeugträgern	Organização Europeia de Desenvolvimento e Construção de Lançadores de Engenhos Espaciais.
Protokoll über die Vorrechte und Immunitäten der Europäischen Organisation für die Nutzung von meteorologischen Satelliten EUMETSAT	Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades da Organização Europeia para a Exploração de Satélites Meteorológicos "EUMETSAT"
Rahmenabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Europäischen Weltraumorganisation	Acordo-Quadro entre a Comunidade Europeia e a Agência Espacial Europeia
Sonde für den Weltraum	sonda para o espaço longínquo
Sonde für den Weltraum	sonda espacial longínqua
Spreizklappe an der Motorhaube	flape do capô
Vertrag über die Grundsätze zur Regelung der Tätigkeiten von Staaten bei der Erforschung und Nutzung des Weltraums einschliesslich des Mondes und anderer Himmelskörper	Tratado sobre os Princípios que regem as Actividades dos Estados na Exploração e Utilização do Espaço Exterior, incluindo a Lua e outros Corpos Celestes
Änderungsprotokoll betreffend das Übereinkommen zur Gründung einer europäischen Organisation für die Nutzung von meteorologischen Satelliten Eumetsat	Protocolo de Alterações à Convenção para o Estabelecimento de uma Organização Europeia para a Exploração de Satélites Meteorológicos "EUMETSTAT"
Übereinkommen zur Gründung einer Europäischen Organisation für die Nutzung von meteorologischen Satelliten "EUMETSAT"	Convenção para o Estabelecimento de uma Organização Europeia para a Exploração de Satélites Meteorológicos "EUMETSAT"
Übereinkommen über die Rettung und Rückführung von Raumfahrern sowie die Rückgabe von in den Weltraum gestarteten Gegenständen	Acordo sobre o Salvamento dos Astronautas, Regresso dos Astronautas e Restituição dos Objectos lançados no Espaço Extra-Atmosférico
Übereinkommen über die völkerrechtliche Haftung für Schäden durch Weltraumgegenstände	Convenção sobre a Responsabilidade Internacional pelos Danos causados por Objectos Espaciais
Überschlag auf dem Boden	viragem em terra