DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Astronautics containing coupling | all forms | exact matches only
EnglishRussian
aerodynamic coupleаэродинамический момент
aerodynamic couplingаэродинамическое взаимодействие
aerodynamic cross couplingаэродинамическое взаимодействие
aerodynamic moment coupleаэродинамический момент
attitude gyro coupling unitблок связи сигналов свободных гироскопов
attitude gyro coupling unitблок связи со свободным гироскопом
breakaway couplingотрывной разъём
breakaway couplingотрывное соединение
convective thermal couplingтепловая связь
convective thermal couplingтепловое взаимодействие
convective thermal couplingтепловая схема
coupling and display unitблок связи и индикации
coupling clutchмуфта
coupling data unitблок согласования данных
coupling deviceустройство согласования
coupling deviceустройство для сцепления
Coupling, Energetics and Dynamics of Atmospheric Regions program USAпрограмма изучения связей, энергетики и динамики в различных атмосферных зонах (СЕДАР)
coupling frequencyсвязывание частот
coupling sectionсоединительный отсек
coupling sectionпромежуточная секция
cross couplingвзаимосвязь
cross couplingвзаимодействие
cross-couplingвзаимовлияние (движений ЛА)
cross couplingвзаимовлияние (движений ЛА)
cross-coupling coefficientкоэффициент перекрёстной связи
cross-coupling derivativeперекрёстная производная (устойчивости)
cross-coupling dynamicsдинамика взаимосвязанных движений
cross-coupling errorпогрешность перекрёстной связи
direct couplingнепосредственная стыковка
direct couplingбескабельное соединение
eddy-current couplingэлектромагнитная муфта
elastic couplingупругая связь
fluid couplingгидравлическое соединение
frangible couplingломающееся соединение
frangible couplingлегкоразъёмное соединение
fuel fill and drain couplingгорловина для заправки и слива горючего
fuelling couplingтопливозаправочный штуцер
gas coupling for gas bottleпереходник для стойки раздачи газа
gyroscopic coupleгироскопический момент
gyroscopic couplingгироскопическая взаимосвязь
heat coupling factorкоэффициент теплопередачи
inertia couplingинерционное взаимодействие
inertia couplingинерционная взаимосвязь
inertial couplingинерционное взаимодействие
inertial couplingинерционная взаимосвязь
inertial data coupling unitинерциальный блок согласования данных
lateral-longitudinal cross-couplingвзаимосвязь бокового и продольного движений
man-rocket coupleсолдат с ранцевым ракетным ускорителем прыжка
nozzle couplingсочленение поворотного сопла (с двигателем)
nozzle couplingсочленение сопла с двигателем
nozzle couplingсочленение поворотного сопла с двигателем
pitching coupleпродольный момент
pitching coupleмомент тангажа
pitch-roll couplingперекрёстная связь "тангаж—крен"
pitch-roll couplingвзаимосвязь движений по тангажу и крену
pitch-yaw couplingперекрёстная связь "тангаж-рыскание"
pitch-yaw couplingвзаимосвязь движений по тангажу и рысканию
pull-off couplingразъёмное соединение
pure-aerodynamic coupleчисто аэродинамический момент
radiative couplingрадиационная связь
radiative couplingлучистая связь
radiative coupling factorкоэффициент лучистого теплообмена
rendezvous couplingстыковка КЛА при встрече на орбите
rendezvous couplingсоединение КЛА при встрече на орбите
roll couplingинерционное взаимодействие при выполнении манёвра крена
roll-pitch couplingвзаимосвязь движений по крену и тангажу
roll-pitch couplingперекрёстная связь "крен-тангаж"
roll-to-yaw coupling parameterпараметр связи движений крена и рыскания
roll-yaw couplingвзаимосвязь движений по крену и рысканию
roll-yaw couplingперекрёстная связь "крен-рыскание"
satellites couplingсоединение спутников
self-sealing couplingсамоуплотняющееся соединение
silicone couplingсиликоновая связка
slot couplingщелевое сопряжение
thermal couplingтепловое взаимодействие
thermal couplingтепловая связь
yaw-pitch couplingвзаимосвязь движений по рысканию и тангажу
yaw-pitch couplingперекрёстная связь "рыскание-тангаж"
yaw-roll couplingвзаимосвязь движений по рысканию и крену
yaw-roll couplingперекрёстная связь "рыскание-крен"