Terms for subject Astronautics containing computations

English	Russian
abort computation	вычисление оптимальной траектории аварийного возвращения (МТКК)
abort computation	расчёт связанный с вынужденным прекращением космического полёта
address computation	вычисление исполнительного адреса
airborne computations	вычисления в полете
analog computation	вычисление в аналоговой форме
analysis and computation division	расчётно-вычислительный отдел
Analysis and Computation division	отделение аналитических и численных расчётов
attitude computation	вычисление углового пространственного положения
computation and analysis division	расчётно-вычислительный отдел
Computation of Miss Between Orbits Programme	Программа расчёта сближения между орбитами (USA)
computer monitor computations	вычисления для контроля исправности БЦВМ
consumable computations	расчёты расходуемых в полете материалов (напр. топлива, воды)
correction computation	вычисление поправки
finite difference computation	расчёт конечноразностным методом
finite difference computation	расчёт методом конечных разностей
floating point computation	вычисление с учётом порядков
floating point computation	вычисление с плавающей запятой
high-speed computation and display device	высокоскоростное вычислительно-индикаторное устройство
landing computations	вычисления на этапе посадки
light computations	вычисления в полете
mission control center computations	расчёты в ЦУП
mission control center computations	вычисления в ЦУП
parallax computation	вычисление параллакса
path computation	вычисление траектории
programed computation	запрограммированный расчёт
programed computation	запрограммированное вычисление
real-time computation	расчёт в реальном масштабе времени
single orbit computation	вычисление единичной орбиты
single orbit computation	вычисление отдельной орбиты
Space Computation Center	вычислительный центр противокосмической обороны
spaceship computation center	вычислительный центр КЛА
step-by-step computation	вычисление по шагам
thrust direction computation	расчёт направления вектора тяги
thrust magnitude computations	вычисления по определению величины вектора тяги