Terms for subject Astronautics containing cluster

English	Russian
annular cluster of engines	кольцевая охватывающая связка двигателей
blast cluster warhead	фугасная кассетная боевая часть
boost cluster	связка ракетных ускорителей
boost cluster	связка ракетных стартовых двигателей
booster cluster	связка ускорителей
bring the cluster to 100% thrust	дросселировать тягу связки двигателей до номинального режима
circular cluster	цилиндрическая связка (двигателей)
circular-shrouded cluster	связка двигателей с цилиндрическим обтекателем
cluster configuration	блочное расположение (двигателей)
cluster configuration	групповое расположение (двигателей)
cluster configuration	пакетная схема (расположения ускорителей, ступеней PH)
cluster engine	двигателесвязка
cluster engine	связка ракетных двигателей
cluster launcher	многоствольная пусковая установка
cluster missile	ракета со связкой стартовых двигателей
cluster missile	ракета-связка
cluster missile	ракета со связкой двигателей
cluster of engines	связка двигателей
cluster of galaxies	скопление галактик
cluster of gyros	гироблок
cluster of gyros	блок гироскопов
cluster of nozzles	сопловая группа
cluster of nozzles	связка сопл
cluster of parachutes	парашютная система
cluster of stars	скопление звёзд
cluster of thrust chambers	связка ракетных двигателей
cluster orientation	ориентация стабилизированной платформы (инерциального измерителя)
cluster rocket	ракета пакетной схемы (с продольным разделением ступеней)
cluster-rocket exhaust	выхлопные сопла связки ракетных двигателей
cluster sampling	гнездовая выборка
Cluster science data system	система распространения научных данных по программе "Кластер"
cluster-spin control	регулирование вращения ступеней
cluster warhead	кассетная боевая часть
concentric cluster	связка концентрически расположенных двигателей
corner reflector cluster	связка уголковых отражателей
diode cluster	блок диодов
engine cluster-equipped center body	центральный ракетный блок РН со связкой двигателей
engine cluster-equipped center body	центральная ракетная ступень РН со связкой двигателей
engine cluster-powered vehicle	МВКА со связкой двигателей
engine cluster test	испытание связки двигателей
galactic cluster	скопление галактик
galactic star cluster	галактическое звёздное скопление
globular cluster	шаровое звёздное скопление
globular cluster	звёздное скопление
gyrodyne cluster	спарка гиродинов (Denis Tatyanushkin)
ignite the cluster	включать связку (двигателей)
individual cluster	индивидуальное скопление
local cluster	местное скопление звёзд
main propulsion test article cluster firing	огневое испытание связки опытных ЖРД ОДУ
multi-engine cluster	связка из нескольких двигателей
multistage cluster rocket	составная ракета с параллельным расположением ступеней
multistage cluster rocket	составная ракета пакетной схемы
nozzle cluster	сопловой блок
nozzle cluster	группа сопел
open star cluster	открытое звёздное скопление
parallel cluster	связка параллельно расположенных двигателей
parallel-cluster missile	ракета с параллельным расположением стартовых двигателей
parallel-cluster missile	ракета с параллельным расположением двигателей
plug cluster	связка двигателей вокруг центрального тела донной части (ЛА)
plug cluster engines	ЖРД в связке вокруг центрального тела донной части (ЛА)
rectangular-shrouded cluster	связка двигателей с прямоугольным обтекателем
rocket engine cluster	связка ракетных двигателей
rocket cluster	группа ракетных двигателей
rocket cluster	связка ракетных двигателей
rocket cluster	блок ракетных двигателей
shrouded cluster	связка двигателей с обтекателем
solid propellant motor cluster	связка РДТТ
solid propellant motor cluster	блок РДТТ
solid-propellant cluster	связка РДТТ
SSME cluster-powered booster	разгонщик со связкой основных ЖРД МТКК
SSME cluster-powered orbiter	ОС МТКК со связкой основных ЖРД
star cluster	звёздное скопление
three-cluster parachutes	трёхкупольная парашютная система
three-dimensional cluster	пространственная связка (двигателей)
three-dimensional cluster	трёхмерная связка (двигателей)
thruster cluster	связка рулевых двигателей
thruster cluster	блок рулевых двигателей
triangular-shrouded cluster	связка двигателей с трёхгранным обтекателем
two-dimensional cluster	плоская связка (двигателей)
two-dimensional cluster	двухмерная связка (двигателей)
unshrouded cluster	связка двигателей без обтекателя