Terms for subject Astronautics containing centre

French	Russian
centre actif	активная зона (на Солнце)
centre d'attraction	центр покидаемой КА планеты
centre de calcul du vaisseau spatial	вычислительный центр КК
centre de calcul et de coordination	координационно-вычислительный центр
centre de commande	пункт управления
centre de commande	командный пункт
centre de commande et de mesure	командно-измерительный комплекс
centre de contrôle	командный пункт
centre de contrôle au sol	наземная служба управления (Natalia Nikolaeva)
centre de contrôle de lancement	центр управления запуском (ракеты)
centre de contrôle de lancement	пункт управления запуском (ракеты)
centre de contrôle de mission intégrée complète	объединённый центр управления полётами
centre de contrôle d'équipement de la fusée	центр управления оборудованием (перед запуском)
centre de coordination de recherches et de sauvetage	пункт координации поисково-спасательных работ
Centre de coordination et de calculs des vols spatiaux	координационно-вычислительный центр космических полётов (КВЦ)
centre de direction	пункт управления
centre de direction	центр управления
centre de direction	командный пункт
centre de dispersion	центр рассеивания
centre de décontamination	дезактивационный пункт
centre de dépouillement des données	вычислительный центр
centre de détection	РЛС обнаружения
centre de détection lointaine	РЛС дальнего обнаружения
centre de forces	центр сил
centre de giration	ведущий центр (ларморовской окружности)
centre de guidage	ведущий центр (ларморовской окружности)
centre de haute pression	центр высокого давления
centre de la chambre de combustion	центральная зона камеры сгорания
centre de la Terre	центр Земли
centre de lancement	стартовый комплекс (космодрома)
Centre de météorologie national	Национальный центр метеорологической службы
centre de perturbation	центр возмущения
centre de portance	центр подъёмной силы
centre de poursuite	пункт слежения
centre de poursuite	центр слежения
centre de poursuite optique	центр оптического слежения
centre de radar	РЛС
centre de repérage radar	центральная РЛС
centre de réception radio-électrique	приёмный радиоцентр
centre de récupération	центр координации поисково-спасательных работ
centre de résistance	центр приложения равнодействующих сил сопротивления
centre de traitement des données	вычислительный центр
centre de traitement des données	центр по обработке данных
centre de triangulation	радиопеленгаторный пункт
centre de triangulation	радиотриангуляционный пункт
centre de vol spatial	космический центр
centre de vol spatial	центр пилотируемых космических полётов
centre de vol spatial	центр исследований космического пространства
Centre d'enseignement et de recherches de médicine aérospatiale	Научно-исследовательский центр авиационной и космической медицины
centre d'entraînement	центр подготовки
centre des distances moyennes	центр средних расстояний (звёзд)
centre des masses	центр масс (звёзд)
centre d'essai spatial	центр космических исследований
centre d'essai spatial	центр исследований космического пространства
Centre d'essais d'engins spatiaux	ракетный испытательный центр
centre d'essais des turboréacteurs	центр испытаний турбореактивных двигателей
centre d'essais en vol	лётно-испытательный центр
centre d'explosion	эпицентр взрыва
centre d'expérimentation pour fusées	центр экспериментальных исследований ракет
centre d'opérations de lancement	центр операций по запуску (КА)
centre d'opérations de lancement	пункт операций по запуску (КА)
centre d'oscillation	центр колебания
centre du disque solaire	центр солнечного диска
centre du faisceau	вершина пучка
centre du faisceau	центр пучка
centre d'émission de rayons cosmiques	источник космических лучей
Centre d'études nucléaires à Grenoble	центр ядерных исследований в Гренобле
Centre d'études nucléaires à Saclay	центр ядерных исследований в Сакле
Centre européen pour la mise au point et la construction du lanceur d'engins spatiaux	Европейский центр по разработке и созданию ракеты-носителя
Centre national d'études des télécommunications	Национальный исследовательский центр связи
Centre national d'études spatiales	Национальный центр космических исследований
Centre national pour l'exploitation des océans	Национальный центр по использованию океана
centre solaire	центр Солнца
centre spatial	центр пилотируемых космических полётов
centre spatial	космический центр
centre spatial	центр исследований космического пространства
Centre spatial de Toulouse	Тулузский космический центр
centre technique	техническая позиция (космодрома)
centre unique de distribution	единый распределительный пункт
réseau mondial de centres de données	мировая система центров данных
réseau mondial de centres de données	глобальная сеть центров данных
vitesse aérodynamique du centre de gravité	воздушная скорость центра тяжести (ЛА)
wagon centre de contrôle	вагон-центр управления