Terms for subject Astronautics containing c

English	Russian
a.c. power panel	щиток управления электросистемой переменного тока
Arthur C. Clarke Center for Modern Technologies	Центр современных технологий им. Артура К. Кларка (Sri Lanka)
ascent GN&C software	ПО систем наведения, навигации и управления на участке выведения
"Backup C/W" light	лампа сигнализации о включении резервной системы предупредительно-аварийной сигнализации
c and n box	распределительная коробка системы управления и навигационного оборудования
c band	диапазон частот с
C-band linear polarized feed assembly	линейное поляризованное антенно-фидерное устройство диапазона С
C-band LNA assembly	усилитель LNA с низким уровнем собственного шума диапазона С
c-band radar transponder beacon	радиолокационный маяк – ответчик работающий в диапазоне частот
C-channel	профиль
C-channel	несущий профиль
C/I	отношение мощности несущей к уровню помехи (carrier-to-interference Шандор)
c-kill	поражение цели, приводящее к её полному разрушению
c.o. valve	отсечный клапан
c-scan	индикатор типа с
c-scope	индикатор типа с
C/W annunciation	предупредительно-аварийная световая сигнализация
c-w doppler	доплеровская РЛС с непрерывным излучением
C/W electronics unit	электронный блок системы предупредительно-аварийной сигнализации
C/W light	лампа предупредительно-аварийной сигнализации
"C/W Read" switch	переключатель "отсчёт нерасчётных параметров"
"C/W status" lights	лампы предупредительно-аварийной сигнализации состояния системы
d.c.-digital converter	преобразователь постоянного тока в цифровую форму
d.c. power panel	щиток управления электросистемой постоянного тока
degrees C	градусы Цельсия
detailed design phase c	этап рабочего проектирования
dual C-Band calibration injection system	система калиброванного ввода двойного диапазона С
"FCS Channel" C/W light	лампа предупредительно-аварийной сигнализации неисправности канала системы управления полётом
"FCS Saturation" red C/W light	красная лампа аварийной сигнализации предельного отклонения поверхностей управления ОС
form c contact	переключающий контакт
GN&C scheme	схема наведения, навигации и управления
GN&C simulator	комплексный стенд РКЦ "Энергия"
GN&C software	ПО систем наведения, навигации и управления
"Hyd Press" yellow C/W light	жёлтая лампа предупредительной сигнализации о падении давления в гидросистеме
indirect a.c. power convertor	двухзвенный силовой преобразователь переменного тока
indirect d.c. convertor	двухзвенный преобразователь постоянного тока
inertial measurement unit red C/W light	красная лампа сигнализации отказа инерциального измерительного блока
MAX-C	Марсианский астробиологический ровер MAX-C (MichaelBurov)
MAX-C	Марсианский астробиологический исследователь MAX-C (MichaelBurov)
multipurpose S/C container	универсальный контейнер для КА
multi-purpose S/C container	универсальный контейнер для КА
MUSE-C Project	КА MUSE-C (Asteroid Sample Return Mission, Japan; для забора и возвращения проб астероида)
o.c.	командующий
orbiter cooling C/W alarm	аварийно-предупредительная сигнализация об отказе системы охлаждения ОС
phase C	этап рабочего проектирования
portable A/C unit	передвижной энергоагрегат
primary C/W system	основная система предупредительно-аварийной сигнализации
p.v.c. coating	поливинилхлоридное покрытие
"RCS Jet" yellow C/W light	жёлтая лампа предупредительной сигнализации о неисправности ЖРД РСУ
red C/W light	красная лампа аварийной сигнализации
red freon loop C/W light	красная лампа аварийной сигнализации о неисправности контура фреонового охлаждения
reentry GN&C software	ПО систем наведения, навигации и управления на участке спуска в атмосфере
"RGA/Accel" C/W light	лампа сигнализации отказа гиродатчиков угловой акселерометров
"RGA/Accel" C/W light	лампа сигнализации отказа гиродатчиков угловой скорости
"RHC" red C/W light	красная лампа сигнализации неисправности совмещённого управления МВКА
"RHC" red C/W light	красная лампа сигнализации неисправности ручного управления МВКА
S/C handling dolly	стенд – кантователь КА
S/C horizontal processing platform	агрегат обслуживания КА в горизонтальном положении
S/C maintenance equipment	средства обслуживания КА
S/C support equipment	средства обслуживания КА
Shuttle-C cargo element	грузовой контейнер усовершенствованного многоразового транспортного космического корабля "Шаттл-С"
Shuttle-C cargo element	компонент усовершенствованного многоразового транспортного космического корабля "Шаттл-С"
Shuttle imaging radar-C	РЛС-С с формированием изображения, установленная на МТКК "Шаттл" (SIR-C)
single C-5A launched SSTO shuttle	стартующий с однофюзеляжного самолёта-носителя "Локхид С-5А"
single C-5A launched SSTO shuttle	стартующий с однофюзеляжного самолёта-разгонщика "Локхид С-5А"
single C-5A launched SSTO shuttle	одноступенчатый МВКА
singly C-5A-launched SSTO concept	стартующего с однофюзеляжного самолёта-носителя С-5А
singly C-5A-launched SSTO concept	стартующего с однофюзеляжного самолёта-разгонщика С-5А
singly C-5A-launched SSTO concept	концепция одноступенчатого МВКА
TT&C antenna	антенна командной и телеметрической связи
TT&C Equipment	Оборудование ВИТТ
turn on the C/W tone	включать звуковую предупредительно-аварийную сигнализацию
twin C-5A launched SSTO shuttle	одноступенчатый МВКА, стартующий с двухфюзеляжного самолёта-носителя самолёта-разгонщика "Локхид С-5А"
twin C-5A-launched SSTO concept	концепция одноступенчатого МВКА, стартующего с двухфюзеляжного самолёта-разгонщика С-5А
twin C-5A-launched SSTO concept	концепция одноступенчатого МВКА, стартующего с двухфюзеляжного самолёта-носителя С-5А
U/C output switch assembly	неуправляемое выходное коммутационное устройство
WG-T-C	коаксиально-волноводный переход
yellow C/W light	жёлтая лампа предупредительной сигнализации