Terms for subject Astronautics containing boosting

English	Russian
airbreathing boost	разгон с помощью ВРД
air-breathing boost	ускоритель с ВРД
apogee boost module	апогейный двигатель
apogee boost module	ракетный блок, включаемый в апогее орбиты
apogee boost motor	двигатель для создания разгонного импульса тяги в апогее
apogee boost motor	апогейный двигатель
apogee boost motor	ракетный блок, включаемый в апогее орбиты
apogee boost motor	двигатель, включаемый в апогее
ascent boost phase	активный участок траектории выведения
automatic boost control	автомат регулировки наддува
automatic boost control	автоматическая регулировка наддува
automatic boost control regulator	автомат наддува
auxiliary boost	разгон ускорителем
auxiliary boost	разгон объекта ускорителем
backward boost	тормозная двигательная установка
boost capabilities	разгонные характеристики
boost characteristics	разгонные характеристики
boost for launching	стартовая тяга
boost-glide missile	планирующая ракета с ускорителем
boost into an orbit	выводить на орбиту
boost into higher orbit	переводить на более высокую орбиту с помощью разгонного блока
boost loads	нагрузки при разгоне
boost loads	нагрузки на участке выведения
boost phase attitude stabilization	угловая стабилизация ракеты на участке разгона
boost-phase propellant	стартовое ракетное топливо
boost-phase propellant	ракетное топливо для стартовых двигателей
boost phase stabilization	угловая стабилизация ракеты на участке разгона
boost power plant	вспомогательная силовая установка
boost propellant	стартовое ракетное топливо
boost propellant	ракетное топливо для стартовых двигателей
boost the orbiter off	разгонять ОС при старте
boost the payload	разгонять ПН
boost the payload into an orbit	выводить ПН на орбиту (разгонным блоком)
boost the thrust	увеличивать тягу
boost to supersonic performance	разгонять до сверхзвуковой скорости
boosted aeroballistic	летательный аппарат с ускорителем
boosted composition	улучшенный состав
boosted composition	состав с повышенными энергетическими свойствами
boosted flight	полёт с ракетным ускорителем
boosted flight	полёт со стартовым двигателем
boosted flight	полёт с разгоном
boosted formulation	улучшенное соединение
boosted formulation	соединение с повышенными энергетическими свойствами
boosted missile	ракета со стартовым двигателем
boosted missile	ракета с ускорителем
boosted propellant	улучшенное ракетное топливо
boosted propellant	ракетное топливо с повышенными энергетическими свойствами
boosted rocket	ракетный ускоритель
boosted rocket	ракета с ускорителем
boosted rocket	ракета с со стартовым двигателем
boosting impulse	импульс ракетного ускорителя
boosting impulse	импульс ракетного стартового двигателя
boosting load	нагрузка при разгоне
boosting period	период работы ускорителя
chemical boost	разгон с помощью ракеты на химическом топливе
chemical rocket boost rail gun launcher	рельсовая электромагнитная пушка для разгона ракет на химическом топливе
chemical rocket boost system	система разгона ракет на химическом топливе
earth boost velocity	вторая космическая скорость
elevator boost pack	бустер руля высоты
empty boost vehicle	ракета-носитель без топлива
empty boost vehicle	незаправленная ракета-носитель
end of boost	окончание работы ракетного ускорителя
end of boost	конец разгона
end of boost	окончание работы ракетного стартового двигателя
end of boost	конец активного участка
end-of-boost altitude	высота в конце активного участка
end-of-boost altitude	высота ракеты в конце участка разгона
end-of-boost range	дальность в момент окончания работы ракетного ускорителя
end-of-boost velocity	скорость ракеты в конце работы стартового двигателя
end-of-boost velocity	скорость в конце стартового участка траектории
energy boost	приращение энергии
final boost	разгон до конечной скорости
first-stage boost	ускоритель первой ступени
first-stage boost	разгон первой ступени
fixed-control boost	разгон ракеты при неподвижных рулях
fixed-control boost	неуправляемый стартовый участок траектории
four-barrel boost motor	четырёхкамерный стартовый двигатель
ground controlled boost guidance	наведение на активном участке траектории по командам
heating during boost	нагрев на участке выведения
heating during boost	нагрев на активном участке
high-q boost	разгон при большом скоростном напоре
horizontal boost shuttle	МВКА с горизонтальным стартом
HTO-SSTO boost rail gun launcher	рельсовая электромагнитная пушка для разгона одноступенчатого МВКА с горизонтальным стартом
HTO-SSTO boost rail gun system	электромагнитная пушка для разгона одноступенчатого МВКА с горизонтальным стартом
launch boost	разгон на участке выведения
launch boost	разгон на стартовом участке
launching boost	разгон на стартовом участке траектории
launching boost	разгон на участке выведения
launching boost	стартовый ускоритель
launching boost	разгон на стартовом участке
liquid boost	жидкостный ускоритель
liquid boost	стартовый ЖРД
liquid boost module	навесной разгонный блок с ЖРД
liquid-propellant boost engine	жидкостный ракетный ускоритель
liquid-propellant boost engine	жидкостный ракетный стартовый двигатель
low-q boost	разгон при небольшом скоростном напоре
maximum continuous boost	максимальный длительный наддув
missile in boost	ракета на участке разгона
moon boost velocity	вторая космическая скорость аппарата, стартующего с Луны
nopoxa boost igniter	воспламенитель стартового заряда
orbiter boost phase	участок выведения ОС
orbiter boost phase	активный участок траектории полёта ОС
overpowering boost	разгон под действием тяги ускорителей
paired boost engine	спаренный ракетный ускоритель
paired boost engine	спаренный ракетный стартовый двигатель
perigee boost	разгон в перигее
perigee boost motor	перигейный двигатель
perigee boost motor	двигатель для создания разгонного импульса тяги в перигее
pilot control of the boost vehicle	пилотирование ракеты-носителя
post-boost	на пассивном участке траектории
post-boost	по окончании работы двигателей
post-boost control system	система управления на послестартовом участке траектории
post-boost vehicle	головная часть (ракеты)
post-boost vehicle	послеразгонная ступень
rocket-boosted	с ракетным стартовым двигателем
rocket-boosted	с ракетным ускорителем
rocket-boosted	разгоняемый ракетным стартовым двигателем
rocket-boosted bomber	бомбардировщик с ракетным ускорителем
rocket-boosted flight	полёт с работающим ракетным ускорителем
rocket-boosted flight	полёт с работающим ракетным стартовым двигателем
rocket-boosted missile	ракета с ракетным ускорителем
rocket-boosted projectile	артиллерийский снаряд с ракетным ускорителем
rocket-boosted takeoff	взлёт с ракетным ускорителем
second-stage boost	ускоритель второй ступени
second-stage boost	разгон второй ступени
slow boost	разгон двигателей малой тяги
solid boost	твердотопливный ускоритель
solid boost	стартовый РДТТ
solid rocket boost unit	стартовый РДТТ
solid-propellant boost engine	стартовый РДТТ
solid-propellant boost engine	ракетный ускоритель на твёрдом топливе
tail boost rocket engine	хвостовой ракетный ускоритель
tail boost rocket engine	хвостовой ракетный стартовый двигатель
takeoff boost	разгон на стартовом участке траектории
takeoff boost	разгон при взлёте
tandem boost	последовательно расположенный ускоритель
tandem boost	последовательно осевой ускоритель
tandem boost configuration	последовательное расположение ракетных ускорителей
tandem boost configuration	последовательное расположение ракетных стартовых двигателей
tandem boost configuration	осевое расположение ракетных ускорителей
tandem boost configuration	осевое расположение ракетных стартовых двигателей
tandem boost engine	последовательно осевой ракетный ускоритель
tandem boost engine	последовательно расположенный ракетный стартовый двигатель
tandem boost engine	последовательно расположенный ракетный ускоритель
tandem boost engine	последовательно осевой ракетный стартовый двигатель
variable-orbit boost glider	ракетоплан с бортовой силовой установкой
vertical boost shuttle	МВКА с вертикальным стартом
wrap-round boost	параллельно расположенный ускоритель
wrap-round boost	параллельно боковой ускоритель
wrap-round boost engine	охватывающий ракетный ускоритель
wrap-round boost engine	стартовый двигатель
wrap-round boost engine	боковой ракетный ускоритель