Terms for subject Astronautics containing bias

English	Russian
accumulated biases	накопленные погрешности
accumulated biases	накопленные ошибки
address bias	адресное смещение
along track bias	отклонение по дальности
along track bias	продольное отклонение
auto-bias unit	блок автоматического смещения
base bias	базовое смещение
bias bleeder	потенциометр смещения
bias dynamics	изменять динамические характеристики
biases in the accelerometers	погрешности акселерометров
clamp bias	фиксированное смещение
corrupted by noise and bias	включающие случайные и систематические ошибки
cross-track bias	боковое отклонение
cross-track bias	поперечное отклонение
DC magnetic bias	подмагничивание постоянным током
fixed bias	фиксированное смещение
fixed bias	независимое смещение
instrumental bias	систематическая приборная ошибка
light bias	световое смещение
light bias	световой фон
magnetic bias	магнитное смешение
miss distance bias	систематические значения промаха
miss distance bias	систематическая ошибка наведения
missile aim bias	смещение центра рассеивания относительно цели
missile aim bias	систематическая ошибка при стрельбе
missile aim bias	смещение точки прицеливания
rate bias	смещение значения угловой скорости
rate bias	систематическая ошибка угловой скорости
take out the biases	устранять погрешности
take out the biases	устранять ошибки