Terms for subject Astronautics containing bending

English	Russian
bending characteristic	упругая характеристика
bending deflection	деформация изгиба
bending displacement	изгибные колебания
bending flexibility	податливость на изгиб
bending gauge	тензометрический датчик изгиба
bending mode	изгибные нагрузки
bending mode	изгибные колебания
bending mode	режим изгибания
bending modes	упругие изгибные колебания (конструкции)
bending slope	наклон оси жёсткости при изгибе
bending stiffness	жёсткость на изгиб
bending strength	усилие при изгибе
high-speed bending moment	изгибающий момент при больших скоростях полёта
inextensional bending	изгиб без растяжения
in-plane bending	изгиб в плоскости панели СБ
in-plane substrate bending	изгиб подстилающей поверхности по осям X и Z
in-plane substrate bending	изгиб подстилающей поверхности по осям X и в плоскости образца
in-plane substrate bending	изгиб подложки по осям X и в плоскости образца
in-plane substrate bending	изгиб подложки по осям X и Z
out-of-plane substrate bending	изгиб подстилающей поверхности по оси в направлении
out-of-plane substrate bending	изгиб подстилающей поверхности по оси перпендикулярном плоскости образца
out-of-plane substrate bending	изгиб подстилающей поверхности по оси Y
out-of-plane substrate bending	изгиб подложки по оси в направлении
out-of-plane substrate bending	изгиб подложки по оси перпендикулярном плоскости образца
out-of-plane substrate bending	изгиб подложки по оси Y
permissible installation bending radius	минимальный радиус изгиба при монтаже
root bending moment	изгибающий момент в корневом сечении крыла
root bending moment	корневой изгибающий момент
root sum square bending	модуль вектора изгибающего момента в произвольном сечении конструкции
rotating bending	изгиб с вращением
static bending	изгиб при постоянной нагрузке
stress due to bending	напряжение при изгибе
through-the-thickness substrate bending	изгиб подложки по оси в направлении
through-the-thickness substrate bending	изгиб подстилающей поверхности по оси Y
through-the-thickness substrate bending	изгиб подстилающей поверхности по оси перпендикулярном плоскости образца
through-the-thickness substrate bending	изгиб подстилающей поверхности по оси в направлении
through-the-thickness substrate bending	изгиб подложки по оси перпендикулярном плоскости образца
through-the-thickness substrate bending	изгиб подложки по оси Y
tile bending	изгиб теплозащитной плитки
wing bending load	изгибающий момент на крыле
wing-bending orbiter	ОС с упругим крылом
wing-bending shuttle	МВКА с упругим крылом