Terms for subject Astronautics containing battery

English	Russian
air defense missile battery	зенитная ракетная батарея
air defense missile battery	батарея ЗУР
aircraft battery	авиационный аккумулятор
antiair missile battery	зенитная ракетная батарея
antiair missile battery	батарея ЗУР
antiaircraft rocket battery	зенитная ракетная батарея
antiaircraft rocket battery	батарея ЗУР
antiballistic-missile-missile battery	противоракетная батарея
antiballistic-missile-missile battery	батарея противоракет
antimissile-missile battery	батарея противоракет
antimissile-missile battery	противоракетная батарея
auxiliary battery power supply	батарея питания вспомогательной силовой установки
battery backed	с аварийным батарейным питанием
battery basic load	табельный боекомплект батареи
battery bay	отсек аккумуляторной батареи
battery bay	отсек аккумуляторной батареи
battery box	контейнер аккумулятора
battery cart	аккумуляторная тележка
battery charge unit	блок заряда батареи
battery charging regulator	регулятор зарядного тока батареи питания
battery-charging shop	аккумуляторнозарядная станция
battery command post	пункт управления батареи
battery configuration	конструкция аккумуляторной батареи
battery control area	пункт управления батареи
battery control area	площадка управления огнем батареи
battery-control console	пульт управления огнем батареи
battery control post	пункт управления огневой батареи
battery control post	пункт управления батареи
battery-control station	пункт управления пуском ракетной батареи
battery control trailer	прицеп управления огнем батареи
battery discharge	разряд аккумуляторной батареи
battery discharge unit	блок разряда батареи
battery drain	расходование энергии батареи
battery drain	потребление энергии батареи
battery driven lift truck	подъёмно-транспортный механизм (типа электрокара)
battery effectiveness	эффективность батареи
battery effectiveness	вероятность выполнения батареей огневой задачи
battery launcher area	стартовая площадка батареи
battery launcher area	стартовая огневая позиция батареи
battery missile service facilities	оборудование технического обслуживания ракетной батареи
battery of experiments	серия опытов
battery of launch complexes	группа стартовых комплексов
battery of motors	связка ракетных двигателей
battery operated life	продолжительность работы батареи
battery pack	контейнер с аккумулятором
battery pack	контейнер аккумулятора
battery parallax	смещение пусковых установок батареи относительно станции наведения
battery power	питание от батарей
battery power source	батарейный источник питания
battery-powered truck	электрокара
battery-powered truck	электрокар
battery protection circuit	схема защиты аккумуляторной батареи
battery protection circuit	цепь защиты аккумуляторной батареи
battery rack	отсек аккумуляторной батареи
battery rack	аккумуляторная стойка
battery recharging	подзарядка аккумуляторных батарей
battery site	огневая позиция батареи
battery/solar technology	метод использования комбинированного питания от батарей и солнечных элементов
battery spare	запасная батарея
battery storage	хранение батарей
battery storage	укладка батарей
battery strength	число ракет в батарее
battery strength	численность батареи
battery truck	электрокар
button cell battery	аккумулятор таблеточного типа
button cell battery pouch	пакет для аккумуляторов таблеточного типа
capsule battery heater	обогреватель контейнера батареи капсулы
chemical battery	химическая батарея
chemical storage battery	химическая аккумуляторная батарея
complete battery discharge	полная разрядка батареи
core temperature battery kit	укладка батарей для устройства определения внутренней температуры
discharge battery	разрядка аккумуляторов
dry-charged battery	сухозарядная батарея
emplaced missile battery	ракетная батарея на огневой позиции
firing battery	пусковая батарея
firing battery	батарея запуска двигателя
fuel-cell battery	батарея топливных элементов (БТЭ)
gate aerospace battery	вентильная батарея для авиационно-космической техники
guided missile battery	батарея управляемых ракет
headquarters and service battery	батарея штабная и обслуживания
high-rate battery	аккумуляторная батарея с высокой скоростью разряда
launching battery	огневая батарея
lead-acid battery	свинцово-кислотная аккумуляторная батарея
missile battery radar	РЛС ракетной батареи
missile firing battery	ракетная батарея
mixed missile battery	смешанная ракетная батарея
n-h battery	батарея зенитных ракет ника-геркулес
nickel-cadmium battery	кадмиево-никелевая аккумуляторная батарея
nuclear-isotope battery	источник электропитания на ядерных изотопах
one-shot battery	батарея одноразового действия
paddle of solar battery	опора солнечной батареи (элемента)
postlanding battery	батарея электропитания после посадки (ОС)
power supply/battery charger	зарядное устройство для системы электропитания и аккумуляторных батарей
radioactive battery	радиоактивный источник электропитания
rechargeable battery	перезаряжаемая батарея
rocket battery	ракетная пусковая кассета
rocket battery	ракетный пусковой контейнер
rocket-launching battery for aircraft	авиационная кассетная пусковая установка
sealed battery	герметичная аккумуляторная батарея
silver-zinc battery	серебряно-цинковая аккумуляторная батарея
solar batteries orientation system	система ориентации солнечных батарей
solar battery	гелиобатарея
solar cell battery	солнечная батарея
solar battery section	секция солнечной гелиобатареи
solar battery section	секция солнечной батареи
solar cell battery	гелиобатарея
solar cell battery	солнечная батарея
solar cell battery	батарея солнечных элементов
spacecraft discharge battery controller loop	цепь контроллера разрядки аккумуляторов космического аппарата
spare battery	запасная батарейка
stand-by battery	резервная аккумуляторная батарея
standby battery	батарея
stand-by battery	запасная аккумуляторная батарея
standby battery	резервная
test battery	набор тестов
three-launcher battery	батарея в составе трёх пусковых установок
total-loss battery system	комплект батарей одноразового использования
universal battery charger	универсальное зарядное устройство
vehicle-borne battery	батарея бортового электропитания
weapons battery	огневая батарея
wing-tip battery	ракетный пусковой контейнер на конце крыла