Terms for subject Astronautics containing balancing

English	Russian
aerodynamic balance	аэродинамическая компенсация
automatic main gear load balancing	автоматическое уравновешивание нагрузки из основное шасси (при посадке ОС с боковым ветром)
balance chamber	компенсационная камера (напр. для замены обычного резервуара пневматической тормозной системы)
balance plate	компенсационная пластинка
balancing check	проверка центровки
balancing linked tab	сервокомпенсатор прямого действия
balancing mechanism	уравновешивающий механизм
balancing rig	центровочный станок
balancing rig	балансировочный стенд
balancing table	балансировочный стол
balancing table	стенд взвешивания и определения центра масс ЦМ
balancing torque	уравновешивающий момент
balancing with payload	балансировка с ПН
balancing with propellant	балансировка с топливом
balancing without payload	балансировка без ПН
balancing without propellant	балансировка без топлива
current-balance accelerometer	акселерометр, балансируемый по величине тока
earth atmosphere heat balance	тепловой баланс атмосферы Земли
force balance transducer	датчик с уравновешенным динамометрическим элементом
forward aerodynamic balance	осевая аэродинамическая компенсация
line-balance converter	симметрирующий преобразователь
mass-balance parameter	параметр, характеризующий влияние весовой балансировки
nose balance	осевая компенсация
overhang balance	осевая компенсация
overmass balance	весовая перекомпенсация
rolling balance	вращающиеся аэродинамические весы
sealed internal balance	внутренняя аэродинамическая компенсация
self-balancing potentiometer	самобалансирующийся потенциометр
servo-balance potentiometer	потенциометр рулевой машины
setback hinge balance	осевая компенсация
shift of dynamic balance	динамическая неуравновешенность
six-component balance	шестикомпонентные аэродинамические весы
sting balance	весы-державки
weights and balances building	здание для взвешивания и центровки