Terms for subject Astronautics containing back up

English	Russian
back up	выполнять функции аварийного режима (управления)
back up	выполнять функции резервного режима (управления)
back up partial panel system	система резервных приборов неполного состава
back-up	запасное изделие для запуска
back-up channel	запасной канал
back-up digital computer	резервная цифровая ЭВМ
back-up for a flight article	дублёр (летного издели)
back-up for a flight article	дублёр (лётного изделия)
back-up fuel tank	резервный топливный бак
back-up landing orbit	запасной посадочный виток
back-up navigational method	дублирующий навигационный метод
back-up orbit	резервная орбита
back-up orbiter	резервная ОС
back-up revolution	запасной виток
bring the throttles back up to 104%	повторно увеличивать тягу до 104% номинального уровня
point the shuttle back up-range	возвращать МТКК в направлении к месту старта
throttle back up to 100%	повторно увеличивать тягу до номинального уровня
throttling back up	повторное увеличение тяги
throttling back up to 100%	повторное увеличение тяги до номинального уровня