Terms for subject Astronautics containing auxiliary

English	Russian
Ariane Structure for Auxiliary Payloads	конструкция РH "Ариан" для вспомогательной полезной нагрузки (for piggyback microsatellites; ASAP; ASAP, позволяет размещать микроспутники на фюзеляже разгонщика)
auxiliary air	добавочный воздух
auxiliary battery power supply	батарея питания вспомогательной силовой установки
auxiliary boost	разгон ускорителем
auxiliary boost	разгон объекта ускорителем
auxiliary booster	дополнительный детонатор
auxiliary chamber	вспомогательная камера сгорания
auxiliary crew compartment	вспомогательное помещение для экипажа
auxiliary data adapter	вспомогательное согласующее устройство в системе передачи данных
auxiliary detonator	капсюль – детонатор
auxiliary detonator	второе звено детонационной цепи
auxiliary detonator	дополнительный детонатор
auxiliary entry	створка дополнительного забора воздуха
auxiliary equipment and supplies	комплект дополнительного оборудования и принадлежностей
auxiliary fluid ignition	воспламенение пусковым жидким топливом
auxiliary fluid ignition	зажигание пусковым топливом
auxiliary-fluid ignition	зажигание с помощью пускового топлива
auxiliary fuel	вспомогательное горючее
auxiliary fuel ignition	зажигание пусковым топливом
auxiliary helium tank	дополнительный баллон с гелием
auxiliary igniter	дополнительный воспламенитель
auxiliary inlets	входные отверстия для дополнительного забора воздуха
auxiliary jet	вспомогательное сопло
auxiliary jet	вспомогательный реактивный двигатель
auxiliary landing gear	вспомогательное шасси
auxiliary missile control system	вспомогательная система управления ракетой
auxiliary nozzle	сопло турбины
auxiliary nozzle	вспомогательное сопло
auxiliary orbit	вспомогательная орбита
auxiliary parachute	запасной парашют
auxiliary parachute	вытяжной парашют
auxiliary power device	вспомогательный источник питания
auxiliary power fuel tank	топливный бак ВСУ
auxiliary power plant	аварийная электростанция
auxiliary power system	вспомогательная силовая установка (ВСУ)
auxiliary power unit	вспомогательная энергетическая установка
auxiliary power unit	вспомогательный источник энергии
auxiliary power unit	вспомогательная силовая установка (ВСУ)
auxiliary power unit compartment	отсек ВСУ
auxiliary power unit controller	оператор ЦУП по ВСУ
auxiliary power unit controller	регулятор ВСУ
auxiliary power unit gearbox accumulator	аккумулятор давления системы смазки редуктора ВСУ
auxiliary power unit subsystem	вспомогательная подсистема силового привода
auxiliary pump-drive assembly	турбонасосный агрегат
auxiliary relay	повторительное реле
auxiliary relay	промежуточное реле (AD)
auxiliary relay	реле блокировки
auxiliary relay	промежуточное реле
auxiliary rocket	вспомогательная ракета
auxiliary rocket engine	стартовый двигатель
auxiliary rocket engine	вспомогательный ракетный двигатель
auxiliary rocket engine	ракетный ускоритель
auxiliary sensor unit	вспомогательный блок датчика
auxiliary solar array	дополнительная СБ
auxiliary spacecraft power	вспомогательный источник питания космического аппарата
auxiliary stage	корректирующая ДУ
auxiliary stage	дополнительный разгонный блок ПН
auxiliary stage	вспомогательная ступень
auxiliary strut	промежуточный подкос
auxiliary strut	вспомогательный подкос
auxiliary system	вспомогательная система
flight auxiliary power unit	лётный образец ВСУ
Haystack Auxiliary Radar	РЛС "Хейстек " (HAX)
hydrazine-fueled auxiliary power unit	гидразиновая ВСУ
liquid rocket auxiliary	вспомогательный ЖРД
missile auxiliary power	вспомогательный силовой агрегат ракеты
modular auxiliary data	вспомогательный блок записи телеметрии
modular auxiliary data system	вспомогательный блок записи телеметрии
orbiter auxiliary maneuvering propulsion system	вспомогательная СОМ ОС
orbiter auxiliary power unit	вспомогательная силовая установка ОС
radioisotope-fueled auxiliary power system	бортовая электросистема, использующая энергию радиоактивных изотопов
roll auxiliary torque system	система коррекции по крену
shut down the auxiliary power unit	выключать ВСУ
shuttle auxiliary power unit	вспомогательная силовая установка МТКК
space nuclear auxiliary power	вспомогательный ядерный источник "Снэп" для питания систем космического аппарата
space terminal auxiliary reactor	программа "Стар" по разработке маломощных ядерных источников электропитания
space terminal auxiliary reactor	ядерный термоэлектрический генератор для питания бортовой аппаратуры космического аппарата