Terms for subject Astronautics containing airspace

English	Russian
air traffic control assigned airspace	воздушное пространство, закреплённое за службой управления воздушным движением
air traffic service outside regulated airspace	внешняя зона воздушного пространства с диспетчерским обслуживанием
airspace and navigation team	группа контроля воздушного пространства и навигационного обеспечения
airspace and traffic advisory service	консультативное обслуживание воздушного пространства и воздушного движения
airspace command/control system	воздушно-космический пункт управления
airspace command/control system	воздушно-космическая система командования и управления
airspace control activity	контроль воздушного пространства
airspace control means request	запрос на средства контроля воздушного пространства
airspace control measures	средства контроля воздушного пространства
airspace control plan	план контроля воздушного пространства
airspace control unit	устройство контроля воздушного пространства
Airspace Coordinating Center	Центр координации использования воздушного пространства объединённого тактического авиационного командования
airspace coordination agency	управление по координации полётов в воздушном пространстве
airspace coordination notification	уведомление по координации использования воздушного пространства
airspace data management and distribution	управление и распределение данных о ситуации в воздушном пространстве
airspace management	контроль воздушного пространства
airspace management and navigation	управление и навигация в воздушном пространстве
airspace management cell	группа управления воздушным пространством
airspace management cell/centralised airspace data function	функция централизованного информационного обеспечения данными о воздушной обстановке группы управления воздушным пространством
airspace management communications	связь системы управления воздушным пространством
airspace management data processing	обработка данных управления воздушным пространством
airspace management data processing task force	рабочая группа по обработке данных управления воздушным пространством
airspace management service	служба управления воздушным пространством
airspace management task force	рабочая группа по управлению воздушным пространством
airspace operations systems	система оперативного использования воздушного пространства
airspace organization and procedures	организация и порядок управления воздушным пространством
airspace planning team	группа авиадиспетчеров управления воздушным движением
airspace reservation unit	подразделение резервирования эшелонов в воздушном пространстве
airspace system	система воздушного пространства
airspace system task force	рабочая группа по контролю воздушного пространства
airspace traffic data capture	сбор данных управления воздушным движением
airspace use plan	план использования воздушного пространства
airspace utilization service	служба контроля использования воздушного пространства
airspace volume	воздушное пространство
Alaskan National Airspace System Interfacility Communications System	межобъектовая система связи в воздушном пространстве Аляски
Army Airspace Command and Control	воздушный командный пост для управления сухопутными войсками
bubble of airspace	область воздушнокосмического пространства
controlled airspace	контролируемое воздушно-космическое пространство
flight in non-segregated airspace	полёт в невыделенном воздушном пространстве
flight in segregated airspace	полёт в выделенном воздушном пространстве
instrument restricted controlled airspace	воздушное пространство для полётов по приборам
instrument/visual controlled airspace	контролируемое воздушное пространство для полётов по правилам полётов по приборам и правилам визуальных полётов
joint airspace management cell	объединённый пост управления воздушным пространством
Korean Airspace Research Institute	Корейский институт аэрокосмических исследований
military airspace	воздушное пространство, используемое в военных целях
military controlled airspace	воздушное пространство, контролируемое военными
minimum navigation performance specifications airspace	воздушное пространство для летательного аппарата, отвечающих требованиям по минимальным навигационным характеристикам
National Airspace System	национальная система управления воздушным движением
national airspace system plan	план развития национальной системы организации воздушнокосмического пространства
National Airspace System Program Office	бюро по осуществлению программы модернизации и автоматизации национальной системы управления воздушным движением
national airspace utilization system	национальная система наблюдения за использованием воздушно-космического пространства
national beacon code allocation plan airspace	воздушное пространство над территорией США и её территориальными водами, охватывающее также океанические зоны управления воздушным движением и районы полётной информации
shuttle airspace security	безопасность в воздушно-космическом пространстве при полётах МТКК
special use airspace	район с особым режимом полётов
tactical airspace integration system	тактическая комплексная система контроля воздушного пространства
temporary restricted airspace	временно запрещённое для полётов воздушное пространство
terminal control airspace	воздушное пространство аэродромной службы управления воздушным движением
total airspace and airport modeller	система комплексного моделирования аэропорта и воздушного пространства