Terms for subject Astronautics containing actual

English	Russian
actual air speed	истинная воздушная скорость
actual air speed	фактическая воздушная скорость
actual airspeed	истинная воздушная скорость
actual attitude	фактическое угловое положение (ОС)
actual capacitance	истинная ёмкость
actual capacitance	действительная ёмкость
actual discharge	действительный расход
actual discharge coefficient	действительный коэффициент расхода
actual engine	реальный двигатель
actual engine	полноразмерный двигатель
actual exhaust velocity	действительная скорость истечения
actual flight	реальный полёт
actual flight	полёт в натурных условиях
actual flight path	реальная траектория полёта
actual flow	фактический расход
actual ground zero	действительный эпицентр ядерного взрыва
actual ground zero	действительный эпицентр взрыва
actual heading	истинный курс
actual heading	действительный курс
actual height	истинная высота
actual interception	перехват реальной цели
actual interception	перехват реальной мишени
actual interface	физический интерфейс
actual lead angle	истинный угол упреждения
actual missile	натурная ракета
actual model geometry	геометрия экспериментальной модели (ЛА)
actual nozzle	реальное сопло
actual operation	работа двигателя в натурных условиях
actual operation	фактическая работа
actual operation	работа в натурных условиях
actual orbit	фактическая орбита
actual path	истинная траектория
actual path	фактическая траектория
actual power	фактическая мощность
actual range	фактическая дальность полёта
actual range	горизонтальная дальность
actual result data item	элемент данных-реальный результат
actual rocket nozzle	реальное сопло ракетного двигателя
actual shuttle condition	реальное положение МВКА
actual shuttle condition	реальное положение МТКК
actual shuttle condition symbol	отметка реального положения МТКК
actual shuttle data processing system-equipped simulator	тренажёр со штатной системой обработки данных МТКК
actual shuttle software	штатное ПО МТКК
actual situation	обстановка на данный момент
actual source data item	элемент данных
actual specific impulse	истинная удельная тяга
actual specific thrust	действительная удельная тяга
actual target	реальная цель
actual target	действительная цель
actual thrust	фактическая тяга
actual thrust	располагаемая тяга
actual thrust	тяга реального двигателя
actual thrust	действительная тяга
actual trajectory	фактическая траектория
actual velocity	фактическая скорость
actual velocity	истинная скорость
actual velocity	действительная скорость
actual warhead	истинная боевая часть
normal actual expenses	фактические расходы