| French | English |
| Accord de coopération concernant un système mondial de navigation par satellite GNSS à usage civil entre la Communauté européenne ainsi que ses États membres, et le Royaume du Maroc | Cooperation Agreement on a Civil Global Navigation Satellite System GNSS between the European Community and its Member States and the Kingdom of Morocco |
| Accord de coopération concernant un système mondial de navigation par satellite à usage civil entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la République de Corée, d'autre part | Cooperation agreement on a Civil Global Navigation Satellite System GNSS between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Korea, of the other part |
| Accord entre la Communauté européenne, l'Agence spatiale européenne et l'Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne relatif à une contribution européenne à la mise en place d'un Système global de navigation par satellite GNSS | Agreement between the European Community, the European Space Agency and the European Organisation for the Safety of Air Navigation on a European Contribution to the development of a global navigation satellite system GNSS |
| Accord entre les États Parties à la Convention portant création d'une Agence Spatiale Européenne et l'Agence Spatiale Européenne concernant la protection et l'échange d'informations classifiées | Agreement between the States Parties to the Convention for the establishment of a European Space Agency and the European Space Agency for the protection and the exchange of classified information |
| activité extra-véhiculaire à l'espace | extravehicular space activity |
| atterrisseur à roue arrière | tail wheel landing gear |
| charge électrostatique des engins spatiaux à haute altitude | spacecraft charging at high altitude |
| compte à rebours | count-down |
| compte à rebours | count down |
| Déclaration de certains Gouvernements européens relative à la phase de production des lanceurs Ariane | Declaration by certain European Governments on the Ariane launcher production phase |
| effort au manche | elevator control force |
| fusée Delta améliorée à poussée augmentée | thrust augmented improved Delta |
| fusée nucléaire à source lumineuse | nuclear-light-bulb rocket |
| fusée à N étages | N-stage rocket |
| fusée à un seul étage | single stage rocket |
| hélice à l'arrière | pusher propeller |
| interception à cap collision | collision course interception |
| lignes directrices du comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique relatives à la réduction des débris spatiaux | IADC Space Debris Mitigation Guidelines |
| mance à balai | joystick |
| mance à balai | stick |
| mance à balai | control lever |
| orbite de satellite au rebut | graveyard orbit |
| Organisation européenne pour la mise au point et la construction de lanceurs d'engins spatiaux | European Space Vehicle Launcher Development Organisation |
| Organisation européenne pour la mise au point et la construction de lanceurs d'engins spatiaux | European Organisation for the Development and Construction of Space Vehicle Launchers |
| perturbation due à la rampe de lancement | tip off |
| propulseur à poudre | solid-propellant rocket |
| propulsion à plasma | plasma propulsion |
| Protocole d'Amendement - Amendements à la Convention établissant l'Organisation Européenne pour l'Exploitation de Satellites Météorologiques "EUMETSAT" du 24 mai 1983 | Amending Protocol - Amendments to the Convention for the establishment of a European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites "EUMETSAT", of 24 May 1983 |
| Prévention de la course aux armements dans l'espace extra-atmosphérique | Prevention of an arms race in outer space |
| pulsar associé à la nébuleuse du Crabe | Crab Pulsar |
| rafales au sol | ground gust |
| sortie de spin à plat | flat spin recovery |
| sortie de spin à plat | flat spin recovery |
| tendance à cabrer | tuck-up |
| tendance à cabrer | pitch-up |
| tendance à cabrer | pitch up |
| Vers une stratégie spatiale de l'Union européenne au service du citoyen | Towards a space strategy for the European Union that benefits its citizens |
| virage à flot | water loop |
| virage à flot | swinging |
| voile à vent solaire | solar sail |
| vol a à l'envers, ou renversé | inverted flight |
