Terms for subject Astronautics containing Tracking and

English	Russian
acquisition and tracking radar	радиолокационная станция обнаружения и сопровождения
acquisition and tracking radar	РЛС обнаружения и сопровождения
antenna tracking and stabilization system	система сопровождения и стабилизации антенны
assistant director for space science and satellite applications assistant director for tracking and data systems assistant for quality assurance and reliability	помощник начальника по обеспечению качества и надёжности
azimuth and elevation tracking unit	блок сопровождения по азимуту и углу места
command and tracking station	командно-измерительный пункт
command and tracking subsystem	подсистема передачи команд и сопровождения
command verification and tracking system	система проверки и отслеживания команд
communication and tracking	связь и слежение
communication and tracking command bus	шина команд связи и слежения
communication and tracking subsystem	подсистема связи и слежения
communication and tracking system	система связи и слежения
communications and tracking	связь и слежение
Data Acquisition, Telecommand and Tracking Station	станция приёма данных, телеметрии и слежения (Meteosat; "Метеосат")
DSIF tracking and monitor-control subsystem	следящая и контрольно-управляющая подсистема комплекса слежения и связи с космическим аппаратом в дальнем космосе
DSIF tracking and monitor-control system	следящая и контрольно-управляющая система комплекса слежения и связи с космическим аппаратом в дальнем космосе
European space worldwide network of tracking, telemetry and telecommunications stations	Европейская глобальная сеть станций слежения телеметрии и связи с космическим аппаратом
global satellite tracking and control facility	глобальная сеть сопровождения и управления спутниками
Goddard Spaceflight Tracking and Data Network	сеть космического сопровождения и данных имени Годдарда
ground space tracking and data network	сеть наземных станций слежения и приёма данных с борта КЛА
ground space tracking and data network	сеть наземных станций слежения за космическим аппаратом и сбора данных
ground spacecraft tracking and data network	сеть наземных станций слежения за космическим аппаратом и сбора данных
ground spacecraft tracking and data network	наземная сеть слежения и обработки данных КК
laser communications and tracking	связь и автосопровождение с использованием лазеров
launching and tracking station	станция запуска космических объектов и слежения за ними (Kenya)
office of Space Tracking and Data Systems	бюро по эксплуатации командно-измерительного комплекса и систем обработки данных (НАСА)
office of space tracking and data systems	бюро систем слежения за космическим аппаратом и сбора данных
Procedures for raising and tracking of engineering change requests	Порядок предъявления и учёта требований о внесении изменений в технику связи
range and angle tracking radar	РЛС сопровождения по дальности и углу
satellite and space tracking system	система слежения за спутниками и космическим пространством
Search and Rescue Satellite Tracking System	Поисково-спасательная система слежения с помощью спутников САРСАТ (United States)
space communications and tracking	система космической связи и сопровождения (system)
space communications and tracking	система космической связи и слежения (system)
space detection and tracking network	сеть станций обнаружения и сопровождения космических объектов
space detection and tracking system	космическая система обнаружения и сопровождения
space launch and tracking facilities	средства запуска и сопровождения космических объектов
space tracking and data acquisition network	сеть станций слежения и приёма данных с борта КА
space tracking and data network	сеть станций слежения и приёма данных космического аппарата
space tracking and data network	сеть станций слежения и сбора данных космического аппарата
space tracking and surveillance system	космическая система сопровождения и наблюдения
space-based surveillance and tracking system	космическая система наблюдения и сопровождения
spacecraft control and tracking system	система управления космическим аппаратом и слежения за ними
spaceflight tracking and data network	сеть станций слежения и приёма данных космического аппарата
Spaceflight Tracking and Data Network	Сеть станций слежения за космическими полётами и получения данных (NASA)
spaceflight tracking and data network	сеть станций слежения и сбора данных космического аппарата
spaceflight tracking and data network	сеть для слежения и связи с космической аппаратурой
step-track antenna tracking and control system	антенна шагового слежения системы слежения и управления
surveillance, tracking and identification	обнаружение, сопровождение и опознавание (Alex_Odeychuk)
system for search-and-rescue satellite-aided tracking	Поисково-спасательная спутниковая система слежения (Search and Rescue System Space Project COSPAS-SARSAT; в рамках космического проекта системы поисково-спасательных работ)
telemetry and tracking station	пункт телеметрической связи и слежения
Telemetry Tracking and Command	телеметрия, слежение и управление (semfromshire)
telemetry, tracking and command antenna	комбинированная антенна для телеметрирования, слежения и командного управления
Telemetry Tracking and Command Network	сеть станций телеметрии, слежения и управления (ISRO, ISTRAC; ИСТРАК)
track in elevation and azimuth	выдерживать траекторию по углу места и азимуту
track in elevation and azimuth	отслеживать по углу места и азимуту
tracking and communication	система слежения и связи с космическими объектами
Tracking and Data Relay Satellite	спутник слежения и ретрансляции данных (TDRS)
tracking and data relay satellite	ТДРИС
tracking and data relay satellite	спутник-радиотранслятор для слежения и связи
tracking and data relay satellite system	сеть спутников-ретрансляторов для слежения и связи
tracking and data relay satellite system	спутниковая система слежения и ретрансляции данных (NASA)
tracking and data relay satellite system	ТДРИСС
tracking and data relay satellite system	сеть спутников-радиотрансляторов для слежения и связи
Tracking and Imaging Radar Station	РЛС слежения и получения изображений (Germany; ТИРА)
tracking and injection station	пункт обеспечения сопровождения и выведения на орбиту
tracking telemetry and command	телеуправление и слежение
tracking, telemetry and command center	центр слежения, приёма телеметрических данных и управления
tracking, telemetry and control	слежение, телеметрия и управление
Tracking, telemetry and control station	станция слежения, телеметрии и управления